ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jul 9, 2021 7:21 PM
356
63
突然想到日本自助行的故事
東京都很多電車的同站轉線是要出站走一段路的，沒辦法在站內轉
我記得自己站內找了好久才意識到要出站，出站後完全不知道另一條線的入口在哪，在十字路口東張西望，後來鼓起勇氣去問了一個上班族
用破日語混雜英語和比手畫腳後，他思考了一下，搖頭。此時綠燈了，我向他道謝，看他過馬路。正當我低頭繼續看google map時，他突然跑回來，指了某個方向和試圖解釋入口在那邊。我很快的聽懂了，他看我聽懂了再衝回馬路上過馬路
整個過程有點綜藝（？）感覺傳說中東京人冷漠這件事並不是真的呀

人工溫馨bot Day132
ಠ_ಠ
Fri, Jul 9, 2021 7:21 PM
人工溫馨bot開了轉發專用噗！
人工溫馨bot [manualstories]
我還是會用本帳發偷偷說再轉發（因為錯字王如我在本帳才有穩定噗幣來源），追蹤本帳的粉絲可以自由選擇要不要改追專用噗
banana6299
Fri, Jul 9, 2021 7:25 PM
有時候搖頭是因為當下無法理解，但走了幾步，福靈心至，醍醐灌頂，突然懂了。
lynx2949
Fri, Jul 9, 2021 7:27 PM
在東京問路，用英文遇過英文比我還好的精英阿姨，用破日文遇過熱心的比手畫腳大叔
sake496
Fri, Jul 9, 2021 7:32 PM
在東京問路，伯伯直接帶我們走過去，感謝伯伯
parrot2406
Fri, Jul 9, 2021 7:32 PM
想到過去的經驗是突然被外國人我可能當下會腦袋一片空白，而且根據情況演變的越來越難以理解(?)時腦袋就會更加的空曠wwwwwwwwwww
cobra5445
Fri, Jul 9, 2021 7:38 PM
Fri, Jul 9, 2021 7:38 PM
以前在東京某個沒有手扶梯的車站出入口帶著大行李箱，正準備一鼓作氣扛過超長樓梯時，一位不認識的年輕男生直接輕鬆提起，還側頭示意我跟著，就這樣幫我扛過了整個樓梯...
過完樓梯他把行李箱放下就立刻走了，全程一句話都沒說，我只來得及用很打結的日文說謝謝
muffin4823
Fri, Jul 9, 2021 7:40 PM
曾在東京站內拿著路線圖努力研究時而我們則是日文程度近乎0，一個大叔就熱心走過來、努力用簡單的單字跟我們問說要去哪裡，然後跟我們說，嗚嗚謝謝東京大叔！QQ
aries6366
Fri, Jul 9, 2021 7:40 PM
之前在東京周邊城市遊玩，那邊的餐廳大概7點不到就關了，9點路上就沒人

到的時候是晚餐時間、正下大雨又很餓，剛好附近一家還亮著的餐廳，拉開和式拉門後，比手畫腳跟老闆娘說是否還有在營業，老闆娘卻一直以為我想喝啤酒

後來不知道怎麼心意相通，老闆娘就讓我進去了，有另一位男生比我晚5分鐘左右到就沒辦法點餐了...
monkey7337
Fri, Jul 9, 2021 7:48 PM
曾經被問路過，但有時候真的是在靠體感在騎車，突然之間被問一個知道在哪裡但不常去的地方真的會腦袋打結www
指路不止要最短路徑還不能抄小路，也要避開交通困難處（老家在台南ry），偶爾也是會有困難的案例wwww
aries6366
Fri, Jul 9, 2021 7:50 PM
另一次在大阪，當天回程的飛機

那時候在道頓崛，因為我自己不對，時間抓很趕，算算時間搭地鐵到機場後差不多只剩1小時可以登機。但我，在道頓崛，大迷路，完完全全找不到地鐵入口

來回走了10幾分鐘都找不到，急得都快哭了，突然福至心靈跑道一間藥妝店門口問店門口舉著牌子的中國小哥：「不好意思請問往某某機場的車站入口在哪裡！」

對方看我狼狽的樣子好像也嚇到了，不過馬上冷靜下來跟我說了詳細的指引，我一邊跑一邊回頭說著謝謝... 是事隔多年都會記得的恩情
aries6366
Fri, Jul 9, 2021 7:57 PM
不過我在東京一天到晚被問路，當時又不會說日文

記得第一次在日本搭公車被問路，當時雖然知道說英文對方可能會感到恐慌，但不說話又很沒有禮貌，因此在對方殷切的眼神注視下憋了幾秒，還是決定噴出英文回答對方。

嚇得對方倒退三步，真的很抱歉。

附帶一提，那次我搭的公車也是錯誤的公車，不知道為什麼問路的人會覺得我看起來知道很自己要去哪裡
rum3588
Fri, Jul 9, 2021 10:51 PM
在日本大阪要去面試的時候，找不到地點，時間又快到很緊張，問了個路人，他說：和我走
就直接帶我到地點，真的感謝
human2218
Fri, Jul 9, 2021 10:56 PM
cobra5445: 遇到過類似的事情 除了感謝還是感謝
melon5366
Fri, Jul 9, 2021 11:11 PM
Fri, Jul 9, 2021 11:12 PM
之前第一次日本自助行，出遊了一整天後因為不熟悉加上錯估了日本街道的複雜性，提早一站下車的結果就是迷路，正當我和旅伴像是無頭蒼蠅一樣時一位看起來是上班族的大姐走過來說do you need help？她看了我們給她的地圖後用超溜的英文替我們指出正確方向，後來我們也順利回到飯店
melon5366
Fri, Jul 9, 2021 11:30 PM
Fri, Jul 9, 2021 11:39 PM
要回來那天是搭最早的高鐵(？)去機場，眼看時間都快到了車卻一直沒進站，反倒是對向有台車正在stand by，正當我拿著車票疑惑時站務員走過來問怎麼了？(日文) 看過我拿的票之後他指著對面
我：？(跟著指
站務員：(微笑點頭
我跟旅伴真的是腎上腺素爆發20公斤的行李直接扛起來跑，我回頭不斷說謝謝，站務員也笑著離開了，我們跳上車大概十秒後門就關了，真的是千鈞一髮
或許對當地人來說可能只是欸那個迷路的好像是觀光客耶去幫一下好惹看到就順手幫了個忙，但對我們這種人生地不熟的外國觀光客來說簡直是天大的恩情，到現在我還一直記得，從那之後如果有外國旅客來問我我也不怕了反正翻譯app無敵 就覺得，這份感激就應該傳下去
panda9766
Fri, Jul 9, 2021 11:32 PM
想到我去日本出差時被日本阿婆問路wwwwwwww阿婆啊這裡滿坑滿谷日本人怎麼會剛好問到我這個外國人 但還好我知道
puma1683
Sat, Jul 10, 2021 12:20 AM
我之前去京都搭地鐵轉車，用破日文問可以到大阪嗎，車站人員聽到整個大笑，還重複我說的話，被我很用力的瞪了，從此就很討厭京都
lizard692
Sat, Jul 10, 2021 12:31 AM
因為很常迷路，常常迷路到趕死線，每次去第一次去的地方都要繞很久
在大街上奔跑著找路的過程從小到大都在體會
很高興碰到會幫忙指路的好心人
pig619
Sat, Jul 10, 2021 12:31 AM
我以前去東京，那時候因為自己沒辦漫遊，有事要聯絡在日本的親戚，想借別人的手機，結果沒半個人願意理睬（
fig3630
Sat, Jul 10, 2021 12:36 AM
之前跟朋友去大阪要吃燒肉店，在地鐵遇到一個坐輪椅的人，我們看他要爬坡上不去就去幫忙推一把，他道謝後就離開了，原本以為就這樣，沒想到我們在看大地圖找店的時候又遇到，他問我們要去哪裡後，就以超快速度用手滑著輪椅帶路 快到我們要用跑的在後面追，現在想到還是覺得很有趣
cod6660
Sat, Jul 10, 2021 12:56 AM
回想2017年第一次出國&初次日本自由行，覺得東京車站的動線真的讓人完全無助跟惱怒（掩面）…
最後四天在東京淺草附近住宿時，因為當時男友在飯店閒晃（？），偶然碰見一個獨自並初次來日本自由行的大陸小妹妹，結果後來聽聞對方前一天出門才被扒走錢包，當時她身無分文也孤立無援的狀態下，恍惚徘徊在街頭，恰好某位擦身而過的日籍上班族先生，發覺到她的不對勁，自動向她詢問是否需要幫助，用著簡單日英文交談後，那個先生直接拿出萬元日鈔給小妹妹，並無提供任何聯繫方式，只願小妹妹可以在最後離境前，不會餓到肚子、流落街頭、甚至有交通費可以前往機場，我想冷漠的人還是有的，但內心溫暖願意給予幫助的人們也不在少數就是了～
kitty8030
Sat, Jul 10, 2021 1:08 AM
在日本自助很多次問路都遇到超熱心的！
有人帶我們走一小段的然後到轉角指明方向
還有一次不會搭車上車問司機是不是這班，後來他換班追過來跟我們說是要在哪裡等搭哪班車
lynx4798
Sat, Jul 10, 2021 1:17 AM
Sat, Jul 10, 2021 1:17 AM
一直記得N久前去日本自助卻好死不死遇上生理期整個人臉色慘白快掛在地鐵上ry還好旁邊有對情侶看到就過來問我要不要幫忙 很可愛的女孩子先遞止痛藥跟水示意我先吃 男生則是按鈴找車內人員協助我在下一站下車 情侶還擔心我問我需不需要去診所 鳩甘心嗚嗚
honey4053
Sat, Jul 10, 2021 1:37 AM
以前也曾經搞不清楚去機場的巴士在哪而問了一個路人OL，她發現語言不通就直接帶我們去了，她感覺很像休息時間來超商買吃的，帶完路就趕快跑回去...真的很感謝QQ
wizard3994
Sat, Jul 10, 2021 1:45 AM
cobra5445: 我也遇過大叔幫我扛行李走樓梯
但！我的行李超級重的
每次回想起這段，都會想說不知當時有沒有害他受傷...
pie3015
Sat, Jul 10, 2021 2:08 AM
想到之前去京都大阪搭地鐵常常找不到出口，不是跟著人流就是乾脆找服務台問，差點拿出手機找代購求救XDDD
parrot2475
Sat, Jul 10, 2021 2:09 AM
Sat, Jul 10, 2021 2:10 AM
之前第一次跟朋友日本自助旅行，結果不會看google map方向，一直在同一區繞圈子繞了快一小時，後來看到路邊有一個老爺爺去找爺爺求助，但是聽不太懂爺爺講的日文，最後是爺爺騎著腳踏車帶我們到一直在找的住宿地點，沒有爺爺帶路我們大概要露宿街頭了
aries7873
Sat, Jul 10, 2021 2:23 AM
之前去大阪的時候問路，不知道是不是因為英語的關係老是被拒絕，還遇到惡劣的計程車司機假意幫忙結果摔了家人的輪椅，印象非常差，但在感覺會很冷漠的東京倒是很容易得到幫助
大概不管在什麼地方都有願意伸出援手的人，只是遇不遇得到而已，幸好現在有google map可以比較容易幫自己和來問路的人了
donkey4674
Sat, Jul 10, 2021 2:36 AM
之前住大阪的時候，因為是個窮學生所以都靠腳踏車代步，有次我的腳踏車卡在超市外面的腳踏車停車架上面拔不下來，明明不需要付費卻沒辦法拔出來，真的緊張得要死，我就用我破爛的日文隨便找了一個要進去超市的阿姨問說要怎麼辦，結果阿姨就幫我打電話去給負責的單位，然後幫我溝通半天之後陪我一起想辦法把車拉出來QQ
後來還有一次在另外一個超市外的停車架，我的車不知道為什麼被鎖住沒辦法解開，路人阿姨就親切的跟我一起把車抬到附近的腳踏車行請店家幫忙修理QQ真的是一起搬過去，就覺得在異地受到這樣善心的幫助真的很溫暖，我後來回來台灣後，在路上看到有需要幫助的人也會想說舉手之勞
egg763
Sat, Jul 10, 2021 2:56 AM
很早期去的日本，那時手機不盛行
日本大叔剛好從美國回國，帶我們從機場到池袋，整路超熱心
大概是心情好加上我們英文還不錯談得來
全程英語溝通
panda9741
Sat, Jul 10, 2021 2:57 AM
我曾經嗶卡入站買東西後想出站，結果被閘門擋下來，地鐵人員用盡各種方式跟我說明這樣會扣14（？）140（？）日圓
至今還是對那句擠出來的「One! Four! Money! Out!」印象深刻
pomelo9920
Sat, Jul 10, 2021 2:59 AM
就跟中國那麼大不是每個人都是小粉紅一樣，日本那麼大也不全都是冷漠的人。身為一個在東京唸書每天都看日本同學互相私底下彼此攻擊表面和樂融融的外國人，我只能說日本都市人真的讓人沒辦法有好感。
反而是以前去過日本超鄉下都市時覺得每個人都很溫馨可愛。
pig4689
Sat, Jul 10, 2021 3:19 AM
我去大阪自助時，進到某個車站，想確認自己有沒有搭錯，列車過去後，問了一下剛做完列車出站指揮的人員。
就看對方滿臉冷漠跟不屑，聽完我講的話也不理我，就走了。那張臉真的很讓人難忘。
不是每個日本人都友好，如果他正在工作而且討厭外國人的話。
orange4188
Sat, Jul 10, 2021 3:38 AM
在大阪的某車站被問路...用日語歉然地跟對方說明自己不是日本人，事後跟同伴說起，發現文法居然正確(???)順帶一提這裡是連五十音都不會的日文白癡
omelet9564
Sat, Jul 10, 2021 4:15 AM
在京都只是跟朋友在看公車時刻表，有位太太衝過來用很奇怪的英文問我們要去哪
我、我們沒有迷路啦 只是在看要坐到哪好
lychee1114
Sat, Jul 10, 2021 4:27 AM
cobra5445: 我也遇過！我是遇到一個像是上班族的男生，也是一語不發幫忙搬行李，搬完就離開了
pizza9794
Sat, Jul 10, 2021 4:28 AM
Sat, Jul 10, 2021 4:29 AM
我在大阪也遇過幫忙提行李上樓梯的路人！關西和鄉下還是比較純樸…
tomato7263
Sat, Jul 10, 2021 4:47 AM
這邊是跟朋友自助行但出發前夕朋友扭傷腳卻又不能退票只能硬著頭皮出發
一路上雖然朋友拄著拐杖可還是遇到不少願意主動讓位/詢問幫忙/協助開門的人，雖然也有在居酒屋遇到看到朋友拄拐杖就盯著他閒言閒語還狂笑的大叔大嬸，但基本上還是遇到溫暖的人居多
ramen595
Sat, Jul 10, 2021 10:04 AM
第一次出國去東京，在找旅館上迷路...不得已的情況下只好問過路的男人，先用日文叫停再拿出地址用英文問他，但他對我搖頭後就只好放棄想說找另一位（那邊還是住宅區超少人的），結果剛剛的男人叫住我叫我先等一等，跑去附近的餐廳問路後，再帶我去旅館
因為是在第一次出國第一次受到幫助...印象超深刻的
謝謝大哥
venus9566
Sat, Jul 10, 2021 10:25 AM
第一次自助旅行回程在往機場搭電車途中，因為是沒有電梯的站，很曲折的上下一堆樓梯才能搭到車，在繁忙的上班時間遇到好幾次路人出手幫忙，路人上班族很帥氣不囉嗦幫忙提起行李上樓梯，還有一個大哥特別帥氣的，把他的公事包交給我們拿著，幫我跟同行者的兩個行李箱一起提了加起來超過40kg的行李走去月台，永遠忘不了這個上班族大哥帥氣的壯舉，而且過來的月台方向也不是他順路的方向
parrot4158
Sat, Jul 10, 2021 10:42 AM
分享個！在沖繩鄉間晚上開車迷路找不到旅館，沒辦法只好去路邊的民宅敲門問路，結果對方開著車讓我們跟著，最後順利幫我們找到旅館！
eel5502
說
Tue, Jul 13, 2021 7:25 AM
pig619: 借手機的話日本人會滿有警覺心的，如果是去跟警察借或問他們哪裡有公共電話可打會好一些
連在台灣借手機都被拒絕過的我
aries6366
Tue, Jul 13, 2021 7:53 AM
pig4689: 推樓上，日本有一種詐騙的方式就是假裝借手機實際上是為了獲取他人號碼，或是趁機撥打到亂七八糟的地方，不借是很正常的

朋友是東京人，有一次也是特殊狀況想警察借手機，不過對方為難地拒絕了，最後帶他去派出所打電話

在台灣除非是走丟的幼童，我也不會借陌生人我的手機，我是雞掰台北人
載入新的回覆