Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:28 AM
Thu, Jul 8, 2021 7:38 AM
https://images.plurk.com/1E2RIJGcXrM5QZLhRbIftd.png

https://images.plurk.com/30kplLWWJBpiQU4XDsQWlG.jpg
這張卡有個非常小的問題 而且只發生在中文版上
D&D：被遺忘國度戰記
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:29 AM
Goblin這詞在魔法風雲會中 基本上是被統一翻譯成 鬼怪
但在這次的卡名中 卻出現了哥布林
然而這並不是沒有LQA的結果
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:29 AM
而是 這張卡的卡名是來自DND
但卡片的種族類別則是mtg （？
嚇啞.k君
@kowkun
Thu, Jul 8, 2021 7:32 AM
我建議一律翻為狗不理（？
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:33 AM
嚇啞.k君 : 我不太確定第三波倒掉之後 DND有沒有官方繁中的資源 （？
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:33 AM
因為這次mtg的卡包是跟DND合作的系列 據我所知簡中那邊已經戰翻了 （？
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:35 AM
https://images.plurk.com/72uzeJrJXp1HvPfbik8O8x.png 明斯克與他無敵的倉鼠
約翰提督/恭賀瑞雲
@naicophil
Thu, Jul 8, 2021 7:37 AM
Thu, Jul 8, 2021 7:37 AM
分類沒有倉鼠 差評
嚇啞.k君
@kowkun
Thu, Jul 8, 2021 7:37 AM
Sword! not word!
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:38 AM
D&D：被遺忘國度戰記
約翰提督/恭賀瑞雲
@naicophil
Thu, Jul 8, 2021 7:39 AM
等等 所以這隻倉鼠有機會變成10/10 有敏捷跟踐踏 的巨人倉鼠了嗎?！
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:40 AM
約翰提督/恭賀瑞雲 : 拿東西灌他就可以了 （？
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:41 AM
在mtg效果行文中看到擲一個d20 感覺真的很魔幻 （？
嚇啞.k君
@kowkun
Thu, Jul 8, 2021 7:41 AM
沒事，把血骰拿起來丟一下而已（？
Loxen✏️祀海神泰
@loxenred
Thu, Jul 8, 2021 7:42 AM
嚇啞.k君 : 他們這次終於要付正常的d20了 （？
載入新的回覆