Raura ♣
@Raura
說
Sat, Jul 3, 2021 1:48 PM
Sat, Jul 3, 2021 3:26 PM
15
1
[電影] 摩天樓(2015)
小說改編,劇情敘述萊恩醫生住進了與世隔絕的豪華摩天樓,原以為能享受便利舒適的生活,沒想到不同樓層居民從用電與公設產生的嫌隙,演變到相互仇視的大衝突…。
來看看湯湯的裸體與傳說中的囧片(毆)劇中對階級與現代社會的反諷算是簡單易懂,萊恩醫生在醫院受人尊崇,回到大樓卻被天龍居民瞧不起,跟同事地位剛好相反真是一絕。
本片前面還算不錯,畫面也是各種精心設計,直到某個意外事件後開始超展開。很可惜這個轉折缺乏更仔細的描寫,即使用劇中邏輯都說不過去。萊恩在摩天樓的秩序崩壞初期,還能天天出門上班,卻沒想過逃離,以及在外頭購物,實在非常詭異,這並非像《末日列車》那種真正處於無法輕易逃離的情境,所以實在讓我出戲。
噗浪觀影同好會
Raura ♣
@Raura
說
Sat, Jul 3, 2021 1:53 PM
Sat, Jul 3, 2021 1:54 PM
英國《衛報》給這個畫面四顆星(大誤)我相信有三顆絕對看在湯湯的裸體的面上
「這摩天樓裡最棒的工具」這台詞真糟糕
但我喜歡
Raura ♣
@Raura
說
Sat, Jul 3, 2021 2:20 PM
歡迎
對friDay版本的人名翻譯想說一下,某角色姓Wilder翻成王爾德,通常翻懷德吧?王爾德是Wilde
花生小酱
@lyhnsky
Sat, Jul 3, 2021 2:23 PM
那个意外事件是导演改编的时候自己加的,Ballard的原著里并没有具体说为什么有人会坠楼。。顺带说,原著也很好看,莱恩这个选角真是很贴切了
Raura ♣
@Raura
說
Sat, Jul 3, 2021 3:30 PM
花生小酱
: 謝謝推薦
原來那段是自己加的!其實想聽聽有聲書,但看網評對小說本身褒貶不一,所以有點擔心,你的回應太好了!
Raura ♣
@Raura
說
Sun, Jul 4, 2021 1:40 PM
Sun, Jul 4, 2021 4:50 PM
聽了一點有聲書,雖然聲音很好聽很適合錄,但以他之前上節目的模仿能力,在這裡的角色的聲音變化就弱很多,除了模仿Luke Evans演的Wilder比較出色有趣外,其他就沒太突出的地方。我覺得他可能擅長模仿聲音特別、已被他人演繹的角色,但無法空想角色自行創造聲音,而且非常不擅長演出女性的聲音。
載入新的回覆
小說改編,劇情敘述萊恩醫生住進了與世隔絕的豪華摩天樓,原以為能享受便利舒適的生活,沒想到不同樓層居民從用電與公設產生的嫌隙,演變到相互仇視的大衝突…。
來看看湯湯的裸體與傳說中的囧片(毆)劇中對階級與現代社會的反諷算是簡單易懂,萊恩醫生在醫院受人尊崇,回到大樓卻被天龍居民瞧不起,跟同事地位剛好相反真是一絕。
本片前面還算不錯,畫面也是各種精心設計,直到某個意外事件後開始超展開。很可惜這個轉折缺乏更仔細的描寫,即使用劇中邏輯都說不過去。萊恩在摩天樓的秩序崩壞初期,還能天天出門上班,卻沒想過逃離,以及在外頭購物,實在非常詭異,這並非像《末日列車》那種真正處於無法輕易逃離的情境,所以實在讓我出戲。
噗浪觀影同好會
英國《衛報》給這個畫面四顆星(大誤)我相信有三顆絕對看在湯湯的裸體的面上
「這摩天樓裡最棒的工具」這台詞真糟糕
但我喜歡歡迎
對friDay版本的人名翻譯想說一下,某角色姓Wilder翻成王爾德,通常翻懷德吧?王爾德是Wilde