٩( 'ω' )و正太控阿冰
@koorikake
說
Fri, Jul 2, 2021 3:08 AM
5
YOASOBI「夜に駆ける」 Official Music Video
YOASOBI / Into The Night (「夜に駆ける」English Ver.)
令人心寒的翻譯等級
٩( 'ω' )و正太控阿冰
@koorikake
說
Fri, Jul 2, 2021 3:08 AM
用帶一點點日文腔唱出來真的覺得這翻譯完全超出想像
深海🤔
@reoreush
Fri, Jul 2, 2021 5:45 AM
為什麼會覺得心寒
6Jik
@hongkooongkon2010
Fri, Jul 2, 2021 5:54 AM
Show you guts cool say what但那沒依grammar只是空填單詞
現在這貨不只文法都有對，意思也有顧及原文
真的太強
6Jik
@hongkooongkon2010
Fri, Jul 2, 2021 5:55 AM
以前曾經有Show you guts cool say what*
歪脂脂
@hereticlam
Fri, Jul 2, 2021 6:05 AM
真係，聽落唔會好奇怪，個feel都照樣喺返度
載入新的回覆