Watching BBC's Hitchhiker's Guide to the Galaxy

The 80s one?

yea

I get it's kind of the point, I just find Trillian's voice really aggravating

gonna say... it's actually kind of boring?

I think might be Adams was right it's unfilmable while be very faithful to the source,