阿淬|赦赦信徒
@shiren0407
分享
Sun, Jun 27, 2021 1:34 AM
【推歌】
Lana Del Rey - Young and Beautiful (Official Music V...
阿淬|赦赦信徒
@shiren0407
Sun, Jun 27, 2021 1:36 AM
好幾年的老歌了,昨天聽到就愛上!Lana的嗓音好迷人
阿淬|赦赦信徒
@shiren0407
Sun, Jun 27, 2021 1:37 AM
目睹世界 盡失初樣
金迷紙醉 靡靡奢華
仲夏夜茫 七月未央
你我年少輕狂 不懼歲月漫長
縱情時光 華燈初放
你我嬉戲瘋狂 童稚之心難藏
當我年華老去 容顏不再
你還會愛我嗎?
當一無所有 遍體鱗傷
你是否愛我如初 任地老天荒?
我深知你會 我深知你會 我深知你的愛經久綿長 當我不再美麗 你還會愛我嗎?
阿淬|赦赦信徒
@shiren0407
Sun, Jun 27, 2021 1:37 AM
憶賭寰宇 舞階閃耀
時空流轉 冠冕新王
白日盛夏 歌舞激盪
你盛裝登場 獨為我而唱
你那動人臉龐 觸動人心的靈魂
當我年華老去 容顏不再
你還會愛我嗎?
當一無所有 遍體鱗傷
你是否愛我如初 任地老天荒?
我深知你會 我深知你會
我深知你的愛經久綿長 當我不再美麗 你還會愛我嗎?
阿淬|赦赦信徒
@shiren0407
Sun, Jun 27, 2021 1:37 AM
天父在上 當我去至天堂
可否有他相伴身旁
與他同行 允他入場
天父請應允我最後願望
優雅身姿 貴冑氣場
讓我沉淪瘋狂
他如日光 令我若珠寶奪目璀璨
當我年華老去 容顏不再
你還會愛我嗎?
當一無所有 遍體鱗傷 你是否愛我如初 任地老天荒?
我深知你會 我深知你會 我深知你的愛經久綿長 當我不再美麗 你還會愛我嗎?
阿淬|赦赦信徒
@shiren0407
Sun, Jun 27, 2021 1:37 AM
覺得這版的翻譯好有詩意
載入新的回覆
金迷紙醉 靡靡奢華
仲夏夜茫 七月未央
你我年少輕狂 不懼歲月漫長
縱情時光 華燈初放
你我嬉戲瘋狂 童稚之心難藏
當我年華老去 容顏不再
你還會愛我嗎?
當一無所有 遍體鱗傷
你是否愛我如初 任地老天荒?
我深知你會 我深知你會 我深知你的愛經久綿長 當我不再美麗 你還會愛我嗎?
時空流轉 冠冕新王
白日盛夏 歌舞激盪
你盛裝登場 獨為我而唱
你那動人臉龐 觸動人心的靈魂
當我年華老去 容顏不再
你還會愛我嗎?
當一無所有 遍體鱗傷
你是否愛我如初 任地老天荒?
我深知你會 我深知你會
我深知你的愛經久綿長 當我不再美麗 你還會愛我嗎?
可否有他相伴身旁
與他同行 允他入場
天父請應允我最後願望
優雅身姿 貴冑氣場
讓我沉淪瘋狂
他如日光 令我若珠寶奪目璀璨
當我年華老去 容顏不再
你還會愛我嗎?
當一無所有 遍體鱗傷 你是否愛我如初 任地老天荒?
我深知你會 我深知你會 我深知你的愛經久綿長 當我不再美麗 你還會愛我嗎?