嚴格說起來「ゲームを遊ぶ」並非正確的用法，「遊ぶ」屬於自動詞，如果要加上「ゲーム」，那麼「ゲーム」就是方法手段或工具，因此整句應寫作「ゲームで遊ぶ」，雖然在某些情況下可能會看到「ゲームを遊ぶ」，但通常只是「ゲームをして遊ぶ」的省略用法，或是想營造另一種氛圍。
日文詳細教學：

「ゲームで遊ぶ」跟「ゲームを遊ぶ」的差別-時雨の町-日文學習園地