[庫利爾遊記]

正文第二頁來囉
故事、草稿、閒聊下收
ocft

中肯!!

（左頁上）
古紀2021年6月13號 晴 下午 風行公路
要離開村莊了，這幾天交到不少朋友，這裡的一切生活都跟隱居之地很像。海鮮麵包盅如果能再加上丁香魚乾就跟導師做的完全一樣了，我開始有點想家了。
庫利爾

（左頁右）
海鮮麵包盅(1)
. 芒果、紫葡萄
. 翠綠香橙
. 莫札瑞拉起司
. 惡魔巨魷 . 小颶風茴香葉

（右頁上至下） 咕咕鳥旅社、煙囪、天臺、這一週住這裡、廚房、店主住處

（左頁左）
我想我必須先記下這件事。在你把速寫本塞到我手中以前，我並沒有想到有這個榮幸會被邀請參與這本遊記的編寫。真實的情況是我在上一頁胡亂留言時甚至做好了被貓爪抓花臉的準備。即便你對你的朋友十分寬宏大量，我仍要為我先前的無禮行為致上最高的歉意，以血的榮耀為名。(2)
隱居之地是從這個村落的土地被圈下的魔法地界，因此不論是氣候飲食習還是建築風格都會完全相同。愛麗絲女士剛剛捎來了信件以及丁香魚乾——寫完這句後我會立刻拿給你——希望這個消息能給你帶來好心情，從三天前起我就沒見你笑過了，這真的非常不像你。最左上角的是咕咕鳥(3)，我想你忘記標註了。我為你選擇馬車而不是用魔法直達風行公路盡頭感到意外，但多享受沿途的麥田風光也無妨，因為這裡沒有任何人趕時間。另外記憶中那裡黑暗生物龍蛇混雜，並不太平。
你的摯友 傑克

＊譯者註＊（月犬 譯）
(1)翠綠香橙、惡魔巨魷、以及小颶風茴香葉等皆不是人類可食用的魔法食材，請勿嘗試製作這份食譜。
(2)以血的榮耀為名：是一個直譯，實際用途為血族貴族表示非常慎重語調的後綴加強，通常用於重大誓約並具有實質上的魔法誓言效益。
遊記中傑克用詞非常正式，而其中包含的魔法誓言被以貓族慣用的解咒手法破壞。解除魔法效益在這裡可以直接解讀為原諒，並且同時也隱含道歉無須如此正式的意思。
(3)咕咕鳥：所有的文獻與圖片記載咕咕鳥的特徵與人類食用的公雞並無二致，然而同時也沒有任何資料證明這兩者是同一物種。

咕咕鳥旅社的草稿
因為覺得沒有畫得太靈魂 應該大家都看得懂所以放一下

一不小心又寫到這個點了，明天還要早起上班呢www
另外也該開始整理各種集中串了，正在嘗試怎麼樣比較清楚好看ing
雖然現在只是剛開始還沒有太多完整的內容，歡迎有興趣的話來隨意聊聊角色跟世界觀吧～