聊
最近在推特趨勢中有個「電話不要論」
這邊是yahoo的文章報導

ひろゆき氏“電話不要論”訴える「立場が強くて無能な人ほど使いたがる」「ちゃんと仕事してる人には邪魔」（ス...

雖然嚴格說來我並沒有認真去看那個論點，不過對於網民的一些正反面討論，有些角度還滿有共感的

怎麼說呢，因為我的那個年代正好是網路起飛的時代（應該是第一批經歷聊天室的人XD），所以我覺得對我來說最好的溝通媒介是電子郵件，直到現在都是如此，很喜歡。
所以如果講到有些習慣用電話談公事的人，雖然我也大約能理解使用聲音對談的好處（畢竟使用文字還是有很大機會造成溝通誤解），不過因為有遇過網路上所說的那類人，覺得實在太心有戚戚焉了，所以特別節錄過來翻譯一下XD

（我流的翻譯）
Hiroyuki氏的電話不要論，我能理解他想表達的意思。並不是不需要電話這個東西，但是，突然間打過來的電話會將對方處理其他事的集中力時間給奪走。仔細確認好必要的對話以及傳達對象，一邊考量對方狀況一邊高效率地進行作業，是我們想要謀求的能力。會事先將資訊和重點分享給對方、並且調整雙方適合的時間來打電話，我對工作有能力的人是這樣的印象。

認為「用電子郵件說明很困難」而選擇打電話的人真的很多。但是，連自己的想法都沒花時間好好整理的人，怎麼會想要去花別人的時間呢？

我遇過幾位工作上很容易想打電話就打電話的人。他們幾乎都有這幾項特點：
1)馬上就忘記自己說過的事，一直鬼打牆重覆
2)就算講話歸納不出重點也因為感覺這樣的自己好像很努力在工作而不覺得這樣有啥不好
3)跟工作不是很相關聯的事也用像在聊天的感覺般一直在電話裡講

真的滿困擾的。電話不要論，字面上聽起來滿消極的話語，但真的馬上能理解。

然後這就會讓我回想起那位打了電話過來要跟我討論我的作品，結果講了三小時有其他兩小時都不知道在工三小還聊到其他作品去的日本編輯XDD

哈哈那件事真的曾經讓我很喪氣，第一就是他對我的作品沒有一句好話而且也沒啥具體的建議；第二就是畢竟是用外語溝通，我就會檢討是不是自己外語能力不足，對於對方想傳達的事無法理解；第三就是講了那麼落落長的電話卻沒啥重點，我會覺得到底問題是出在我身上還是編輯身上...

但不管怎麼樣唯一知道的就是我一定跟那位編輯不合XDDD後來就沒再聯絡了。

剛剛隨便開了clubhouse聽一聽，每個房間總是聽沒多久就感到有點不耐煩——即使我在聽的是自己有興趣的主題。這倒是個很有趣的現象呢。到底是對方講話抓不到重點、還是我自己聽別人講話抓不到重點呢？XD

雖然現在大家都很習慣用「即時通訊」來聯絡工作了，不過我覺得自己就是夾在「電話」跟「即時通訊」中間的「電子郵件」時代的人...XD哈哈

在這個時代似乎是聲音比文字有魅力的多了，不過大概我並不屬於這類人吧...只能說時代不是屬於我了嗎？！

說到對話的話可能自己還是比較喜歡「你丟我接」的拋球感覺

明顯有感受到email時代跟line時代的使用人差異
辦公上，會寫mail的就算用line傳文字訊息，也會懂得條理跟區分次序
只打電話不打文字的，除非是老闆級的我會直接幫他打訊息，不然還是會請對方補發文字

七洵|夢回稻香🍂野澄子 : 補發文字...真是不錯的處理方式啊！有能的人