南方阿尼春—回復手感中
@Coven1105
Tue, Jun 8, 2021 1:28 PM
9
YOI YURI 維勇 夙敵
2021-06-08 9-1 更新
夙敵二部曲－恆星 - Chapter 34 - mayday61218 - Yuri!!! on Ice...
掰噗~
@baipu
說
Tue, Jun 8, 2021 1:28 PM
更新好花時間@@
☆帆船君★
@tenniswonz
Tue, Jun 8, 2021 1:49 PM
Tue, Jun 8, 2021 1:50 PM
很佩服能把情感寫得如此細膩，感謝翻譯。
開始有太依賴翻譯並不好的想法了，想學好英文，因為英文糧真的超級多
南方阿尼春—回復手感中
@Coven1105
Wed, Jun 9, 2021 11:47 AM
☆帆船君★ : 謝謝帆船太太幾乎每次都會來留言QWQ
英文糧真的很多，其實自己不是不能看英文糧，只是很多時候真的很懶(因為還要再轉換一次，平常已經好累了不想再花額外的腦力)
日文小說糧也是，雖然不是不能看，但就覺得好累，就因此錯失很多糧了ˊ_>ˋ

只希望這篇我有翻出原作者至少一半也好的文字的美，不然翻到後來都覺得自己有點不知所云了Orz
☆帆船君★
@tenniswonz
說
Wed, Jun 9, 2021 11:54 AM
我雖然沒有看過原作，無從比較，但是此篇的沉重感滿滿溢出文字了，這真的是篇好文章
mila33666712
@mila33666712
Thu, Jun 10, 2021 6:59 AM
辛苦翻譯大大了~~每天辛苦工作還要翻譯...這麼棒的作品幾年了才有你翻譯出來完整版😭👍繼續加油！！沒有今年更完沒關係的~還是要讓自己放鬆著翻譯阿~
載入新的回覆