1.政治的範疇與表象的範疇是相關的」 The realm of appearances is the realm of politics 所以想要解開表象,究其本質是沒有意義的 2. 讓每個人展現出最真實的動機,會讓所有的演員都成為偽君子,虛偽會開始危及人類的關係 The search for the motives, the demand that everybody displayed their inner most motivation, transforms all actors into hypocrites.
對於 漢娜鄂蘭來說,解決的方法就是必須意識到我們 「根本無法區分’’存在與虛偽’’」 There is no ability to distinguish between “being and appearances”! Sometimes, people just get lost in power, money, and.....
The realm of appearances is the realm of politics 所以想要解開表象,究其本質是沒有意義的
2. 讓每個人展現出最真實的動機,會讓所有的演員都成為偽君子,虛偽會開始危及人類的關係
The search for the motives, the demand that everybody displayed their inner most motivation, transforms all actors into hypocrites.
「根本無法區分’’存在與虛偽’’」
There is no ability to distinguish between “being and appearances”!
Sometimes, people just get lost in power, money, and.....