BGs
@bernardily
說
Fri, Jun 4, 2021 6:34 AM
Fri, Jun 4, 2021 6:42 AM
2
紀錄,語言文字
漢語/中文使用漢字書寫,也有其他語言歷史上曾使用或現在仍有使用漢字書寫,包括日語/日文的日本漢字、朝鮮語/韓語的朝鮮漢字、越南語/越南文的喃字和儒字
不是只有中文使用的中文字才是漢字,使用漢字的不表示就是中文
不過台語/閩南語在語言學定義下的書寫文體其實也是中文,閩南語依據不同學派會被分類為漢語的一級方言或同屬漢語族的漢語支/語言變體
而且中文也可以不使用漢字書寫,例如用拼音書寫法(台語的全羅文)、注音文寫的其實也都算中文
當然也可以用注音寫英文,只是受限於工具,音無法正確拼出:
ㄏㄠˇ ㄚ˙ ㄧㄡˊ?→ How are you?,這時候就是注音英文
ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ → 這是注音中文
BGs
@bernardily
說
Fri, Jun 4, 2021 10:06 AM
或許未來我會看出我錯在哪裡,不過目前這樣已經是我最好的論述了
BGs
@bernardily
說
Fri, Jun 4, 2021 10:08 AM
對於這段說法的反駁
狼狗傑
@JimHawkins
Fri, Jun 4, 2021 10:33 AM
吸引大家來批評你,你好勇敢。
載入新的回覆
漢語/中文使用漢字書寫,也有其他語言歷史上曾使用或現在仍有使用漢字書寫,包括日語/日文的日本漢字、朝鮮語/韓語的朝鮮漢字、越南語/越南文的喃字和儒字
不是只有中文使用的中文字才是漢字,使用漢字的不表示就是中文
不過台語/閩南語在語言學定義下的書寫文體其實也是中文,閩南語依據不同學派會被分類為漢語的一級方言或同屬漢語族的漢語支/語言變體
而且中文也可以不使用漢字書寫,例如用拼音書寫法(台語的全羅文)、注音文寫的其實也都算中文
當然也可以用注音寫英文,只是受限於工具,音無法正確拼出:
ㄏㄠˇ ㄚ˙ ㄧㄡˊ?→ How are you?,這時候就是注音英文
ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ → 這是注音中文
或許未來我會看出我錯在哪裡,不過目前這樣已經是我最好的論述了
對於這段說法的反駁