SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 31, 2021 3:58 PM
Mon, May 31, 2021 4:37 PM
211
22
【20210531 赤楚給高田夏帆的生日留言】
-1
知道大海為什麼是藍色的嗎？因為神不小心把顏料掉在海裡了。
總之生日快樂。
這篇寫完（描き終わる）妳的生日就剩不到5分鐘了。
但是不用在意。
只要相信那天是自己生日，每天都可以過生日。
畢竟每天遇到的都是不同的新世界呢。
感謝人與人的相遇。也感謝世界。 thank you
-2 啊，是寫完（書き終わる）才對。拍謝。
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 31, 2021 4:10 PM
takadakaho on Instagram
↑
原IG
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 31, 2021 4:11 PM
我真的好喜歡跟夏帆練蕭威的赤楚 好可愛XDDDDDDD
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 31, 2021 4:11 PM
劍星桑的HBD也好可愛
里Lemu(アサト)
@aleoth
Mon, May 31, 2021 4:14 PM
回覆好好笑，so大翻得很台灣狗以，謝謝翻譯🥺
米蟲綿
@jenny8028a
Mon, May 31, 2021 4:16 PM
謝謝so大翻譯，好喜歡赤楚的蕭威
他可以出蕭威集嗎（這樣寫感覺是本經典
牛🌟多喝水
@COWYASAN
Mon, May 31, 2021 4:20 PM
孫真的好可愛WWWWWW
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, May 31, 2021 4:22 PM
真的很喜歡練蕭威的赤楚
はるか@海が青い
@ti03291017
Mon, May 31, 2021 4:23 PM
Mon, May 31, 2021 4:29 PM
有種電波的感覺
謝SO大的翻譯
阿軒🎃排球的形狀
@ktsh199330
Mon, May 31, 2021 4:23 PM
謝謝so大翻譯☺️拍謝整個很台灣味很讚哈哈
空空的 Ting
@HH619
Mon, May 31, 2021 4:24 PM
謝謝SO大翻譯，很喜歡「每天遇到的都是不同的新世界」這句，覺得好正向
也喜歡-2翻得那麼有台味，好可愛啊他
_🦦
@dogitaly
Mon, May 31, 2021 4:26 PM
感謝翻譯
真的太可愛了又太好笑了
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 31, 2021 4:30 PM
雖然我覺得他就是卡末班車留生日留言才在那邊練蕭威啦 但也因為是夏帆才能練蕭威 很讚
miyano♡(ˊuˋ)⛄
@miyano13
Mon, May 31, 2021 4:32 PM
赤楚真的是沒被夏帆打過吧！慶幸他有一個這樣可以接受他練肖威又不會打他的朋友
但我還是滿愛他講這些有的沒的，雖然他寫這麼長一串估計就是要故意過生日時間吧！嘛，感覺得到他很快樂就好wwww
謝謝SO精闢的翻譯！
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 31, 2021 4:35 PM
翻錯了wwwwwwwwwwww
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 31, 2021 4:35 PM
描き終わる→書き終わる
大俠🍒
@dasha96
Mon, May 31, 2021 4:54 PM
熟人的臉消威很棒XDDDD
Jinlinジンリン
@emyger
Mon, May 31, 2021 9:00 PM
謝謝SO大的翻譯www
Jin711_エイジーズ
@Jin711
Mon, May 31, 2021 10:58 PM
謝謝您分享翻譯
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Tue, Jun 1, 2021 10:54 AM
Tue, Jun 1, 2021 10:55 AM
【20210601 夏帆回覆赤楚】
嗯。嗯。謝謝你啊AK醬。那我也要說。
知道脖子為什麼會喀喀響嗎？那是因為脖子關節在癢喔。
但是不用在意。
只要相信可樂不會腐蝕骨頭的話，喝了也不會腐蝕。
畢竟每天遇到的都是不同的新世界呢。
感謝整骨院。也感謝治癒能力。謝謝。（夏帆用日文拚中文的謝謝，シェイシェイ ）
【20210601 赤楚回覆夏帆】
赤楚：你在說什麼啊？
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Tue, Jun 1, 2021 10:55 AM
赤楚衛二你是不是真的沒被打過wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Tue, Jun 1, 2021 10:55 AM
一開始恩災勒工三小的是誰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Tue, Jun 1, 2021 11:06 AM
コカ･コーラを飲むと歯や骨が溶けるって本当？
可口可樂居然還有專門告訴顧客可樂不會腐蝕牙齒和骨頭的頁面
Momo🍑復健中
@ayane0610
Tue, Jun 1, 2021 11:36 AM
Tue, Jun 1, 2021 8:49 PM
夏帆神回覆耶
科普一下太常喝碳酸飲料/檸檬汁/醋是真的會腐蝕牙齒的，有paper證實（關鍵字tooth erosion）
但骨頭應該是不會，因為沒有直接接觸
🍒チェリ家🍒小小楚嬤
@rosemary0628
Tue, Jun 1, 2021 1:55 PM
好想買這本啊“AK醬與他的快樂夥伴蕭威集”😆😆😆
エイジーズ·greensnow
@greensnow
Tue, Jun 1, 2021 2:30 PM
看到夏帆的回復感覺美波也可以來一則胃下垂的XDD 不同女子團討論不同的保健部位嗎XDDDD
ONE_A.M.
@freshleaves
Tue, Jun 1, 2021 2:44 PM
謝謝SO大翻譯，兩個人都太可愛了受不了
為什麼喜歡只能按一次呢
載入新的回覆
【20210531 赤楚給高田夏帆的生日留言】
-1
知道大海為什麼是藍色的嗎？因為神不小心把顏料掉在海裡了。
總之生日快樂。
這篇寫完（描き終わる）妳的生日就剩不到5分鐘了。
但是不用在意。
只要相信那天是自己生日，每天都可以過生日。
畢竟每天遇到的都是不同的新世界呢。
感謝人與人的相遇。也感謝世界。 thank you
-2 啊，是寫完（書き終わる）才對。拍謝。
原IG
他可以出蕭威集嗎（這樣寫感覺是本經典
謝SO大的翻譯
也喜歡-2翻得那麼有台味，好可愛啊他
雖然我覺得他就是卡末班車留生日留言才在那邊練蕭威啦 但也因為是夏帆才能練蕭威 很讚但我還是滿愛他講這些有的沒的，雖然他寫這麼長一串估計就是要故意過生日時間吧！嘛，感覺得到他很快樂就好wwww
謝謝SO精闢的翻譯！
【20210601 夏帆回覆赤楚】
嗯。嗯。謝謝你啊AK醬。那我也要說。
知道脖子為什麼會喀喀響嗎？那是因為脖子關節在癢喔。
但是不用在意。
只要相信可樂不會腐蝕骨頭的話，喝了也不會腐蝕。
畢竟每天遇到的都是不同的新世界呢。
感謝整骨院。也感謝治癒能力。謝謝。（夏帆用日文拚中文的謝謝，シェイシェイ ）
【20210601 赤楚回覆夏帆】
赤楚：你在說什麼啊？
可口可樂居然還有專門告訴顧客可樂不會腐蝕牙齒和骨頭的頁面
科普一下太常喝碳酸飲料/檸檬汁/醋是真的會腐蝕牙齒的，有paper證實（關鍵字tooth erosion）
但骨頭應該是不會，因為沒有直接接觸