ホロスタ/holostars

看到Temma Noises昨日發布的宣導嚇到我人都醒了

Temma Noises on Twitter

【重要】請勿在V或任何人的配信（直播）中在聊天室提及不相關的內容，甚至是該當事人未實際參與的配信內容。

【非常重要】ksgk這個詞，直接用在不夠熟的朋友上是非常不禮貌的，務必拿捏跟配信者之間互動的分寸，貿然提及不相關的人事物會造成他人困擾。

前一陣子很多烤肉man在各個平台宣導台規（也有看見不少人在倡導看台的禮貌），再加上很多臺灣觀眾稍微懂點日文，了解那個詞的含義跟使用方法，相信不會做這麼KY的事……吧

【重要結論】看台保持禮貌，把屬於前一部影片/配信的東西留在那裡就好，當下就享受可愛帥氣偶像的魅力就好了

【補充】Noise的管理者也提到，當以上KY事件發生時，觀眾可以試著將話題的流向轉移回主題上，專注於跟配信者的互動！

------我引用我的引用之分隔線------

簡單說那則推文的來由：(上面的引用不是翻譯，是我個人的摘要而已，詳細請自行前往推文閱覽)

23號
作息破壞者外星人跟殭屍偶像妹妹、可愛外星人義妹(?????)連動打apex，前面出現一連串ㄆㄏ的操作，中間提到騎士也是ㄆㄏ的事。

27號
昨天騎士的英文雜談回似乎本不應出現的ksgk相關留言，雖然騎士讓話題流過去了，但相關留言確實是一個不禮貌的行為，noises的管理者為此特別發文宣導並置頂推文，謝謝溫柔的騎士以及管理者幫忙宣導。

看台保持禮貌，把屬於前一部影片/配信的東西留在那裡就好

----以下歡迎聊天分隔線----

老實講，ㄆㄏ對我來說在偶像們身上就是個萌點，當下看配信時也常常喊ㄍ也太ㄆ了吧之類的話，推坑的時候肯定會說外星人跟騎士特別ㄆ特別可愛

但把當事人不清楚的事情塞到對方面前就不妥了。更何況那個詞本意還不是個正向的字。

我私下會把ㄆ當作萌點，同時也很清楚這個詞不該直接對本人說，我自己對不同人也會斟酌用詞，
能理解ㄆㄏ行為在配信活動中就是個娛樂效果(不含本人)→ㄆㄏOK
不熟配信相關的人→使用幼稚等詞
本人→NG！NG！NNNNNNNNNG！

我想也許會有些人不喜歡ㄆㄏ、苦搜嘎ㄎ一ˋ這些詞，所以當對方面有難色或不希望你繼續這樣形容的話，務必要停止唷！

大家一起快樂看台，享受偶像們的光芒

說到偶像，有印象部分齁星不覺得自己是偶像的事，這讓我有點擔心在公共場合稱呼偶像是不是會造成他們壓力(我自己是完全不覺得偶像就得怎麼樣，不介意是否符合大眾對偶像的定義)，所以我通常會在發齁星們可能看得到的圖或文時，斟酌使用偶像、idol這些字眼，這個顧慮或許有點無謂......？不太清楚

觀察久了自然會慢慢抓到互動的界線，繼續看就對了

齁星這麼可愛這麼迷人快看起來呀！！！！！！！！

從Aru Noises轉過來的英文版觀台指南（最重要的還是台主各自的喜好跟規則）

this video is a rant on vtuber chat etiquette