關於惡靈古堡8的配音
劇透下收

其實我覺得日配不會到很差啊
在工廠BOSS戰的最後一擊
工廠長：「你真該接受我給你的機會。
下輩子再去見蘿絲吧！
等老子宰了米蘭達以後，蘿絲的力量就屬於老子了！」

工廠長（日配）：「俺の話に乗るべきだったな？
あの世で娘を待ってろ！
ローズの力は俺がいただく！
ミランダごと潰してな！」

中文翻譯是「你才去死吧」（因為英文很爛不知道有沒有照原意翻）
而日文是「ご愁傷様」（請節哀順變） 幹⋯⋯伊森好帥喔 覺得日配比較有感覺

另外關於日版的修正
因為我看ガッチマンさん玩的是Z版想說沒修正很多啊
之後有對比美版，Z版是斷肢部分會整個變黑，而美版是鮮明的斷肢切面
之後跑去看兔田的D版真的耶一支手指頭都沒斷wwww

我討厭玩恐怖遊戲跟我喜歡看恐怖遊戲實況有什麼衝突嗎？（沒有