翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:48 AM
3
我真的很不喜歡跟中國有關的東西
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:48 AM
我極度痛恨日文的「中文」叫做「中国語」
極度痛恨
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:49 AM
我絕對不說我自己講的是「中国語」
我講的是「台湾華語」
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:49 AM
Wed, May 26, 2021 11:04 AM
然後每次都要跟日本人很努力解釋
中國用的中文台灣人用的中文 台語 台灣還有很多其他語言 什麼的
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:51 AM
日本人的反應其實蠻好猜
我覺得我遇到的人都是太好的人，他們都很能體諒我
（還有很多人會偷偷跟我說，他們也很討厭中國）
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:51 AM
真的痛恨死
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:53 AM
今天河道上都在做的那個測驗
雖然知道很多人一定沒想這麼多 覺得沒那麼誇張無所謂
看到是簡字就算了，我以前也不是沒玩過簡體字的測驗（但我後來也不太玩了）
能不要看到簡體字我就是不想看
但他測驗結果裡面還寫了「在中國」
真的是快吐了
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:53 AM
每次看到有人用了中國用語都不知道要不要提醒對方
因為我就是痛恨也最怕自己會不小心用到中國用語的人
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:54 AM
品質跟質量真的超容易好多人搞錯
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:54 AM
Wed, May 26, 2021 11:17 AM
切り抜き也不是切片吧
講剪輯很難嗎 切片在台灣這兩個字明明原本就有他自己的意思在
諸如此類的事情真的越來越多
黒鬼ニン💛CWT D2-O46
@a063310758
Wed, May 26, 2021 10:56 AM
我也是看到中國內...我就不打算跟ㄌ
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:57 AM
我也絕對不會喊公式或者官方是爸或媽/親媽親爸親兒子之類的講法
或是把什麼作品灌小字
啊這些不就都是中國在用的講法嗎
再來我也不懂為什麼玩家要這麼悲微到喊人爸媽啦
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:57 AM
但人都有自己的習慣又或是根本不覺得哪裡有所謂
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:58 AM
但我真的覺得好討厭 好噁心 好煩 更多是覺得自己這樣只會把自己弄得很不開心但我就是覺得 很 煩（指中國這些有的沒的）
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:58 AM
我也不想否定中國人都是爛人 但
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 10:59 AM
⋯⋯武漢肺炎跟某些該死的中國人還有中共真的是趕快毀滅
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:02 AM
日本雖然在留卡跟一些資格上面是接受「台灣」兩字的
但我的國家資格執照上面就是寫著我是中國人
每次想到都想哭 幹到爆
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:03 AM
Wed, May 26, 2021 11:03 AM
黒鬼ニン💛CWT D2-O46 : 那幾個字真的是讓我覺得大家是都沒仔細看 還是覺得無所謂 我沒有想覺得玩的人都不可原諒
但就是會反過來想為什麼我要這麼介意⋯⋯
blue(っ´ω`c)
@biuememory
Wed, May 26, 2021 11:03 AM
我也是玩了看結果寫「在中國」就關掉
沒興趣知道「在中國」受不受人喜歡^^
楓✴︎
@hjktgoku
Wed, May 26, 2021 11:03 AM
看到簡體就完全不想點進去+1...
黒鬼ニン💛CWT D2-O46
@a063310758
Wed, May 26, 2021 11:07 AM
翊*.💎 : 欸官方爸媽那個原來真的不是我的誤解
我就一直在想那個用法不是中國傳來的嗎，結果爆多人都在用...@@而且超多人明明都是獨派（？
雖然我是沒那麼太過介意這些啦但就是自己盡量不去用那些說法，或是知道自己的用詞到底是不是支語有意識的去做選擇（工作上除外）
黒鬼ニン💛CWT D2-O46
@a063310758
Wed, May 26, 2021 11:08 AM
至少不要不知道自己用的詞已經被無意識支化...
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:12 AM
黒鬼ニン💛CWT D2-O46 : 中國人什麼事情都要扯爸扯媽啊 接連帶就是親兒子親女兒 叫什麼親啊 講什麼作品也要加小字 小籃球小偶像小英雄啊 還是只是當年流行我也不知道了
獨派的人不介意這些事情的人很多也不是一天兩天的事情了 我就是疑惑為啥啊 不介意 無所謂 不知道 還是 邊覺得中國
我連中國的遊戲也完全不想玩，以前喜歡過中國作品會看過的文也就一兩個，現在真的是連看都無法看）
習慣真的太恐怖了 尤其資訊這樣流來流去的⋯⋯
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:13 AM
Wed, May 26, 2021 11:14 AM
楓✴︎ : 點開截圖看一下也還可以 但就是會 這個臉打開吧（
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:14 AM
Wed, May 26, 2021 11:14 AM
blue(っ´ω`c) : 真的是看到那幾個字瞬間噁⋯⋯（）
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:15 AM
但我沒有要指責誰的意思啦 就是今天看到很多突然有感而已 大家要在自己家講什麼我都不會介意 我也是回自己家吐一下（）
絢🧑‍🦲禿頭一年
@ayayayaya123
Wed, May 26, 2021 11:18 AM
我自己是文化跟政治比較分開～可能是我之前在share house被小粉紅思想教育過 會稍微分NMSL跟中國人(rofl)(rofl)(rofl)後來我帶妹妹們去酒吧讓他們接受外國人的8964跟反送中洗禮
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:21 AM
我最怕大概就是哪天自己也不小心講出什麼中國用字 我可能先被自己噁爆⋯⋯
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:24 AM
aya_otomeXojisan: nmsl真的先不要🙄我遇到的中國人目前都是好人⋯⋯要分開真的好難ㄚ ⋯⋯感覺講話都跟中國人一樣的話就感覺台灣人自己都要不見了（？？？）
絢🧑‍🦲禿頭一年
@ayayayaya123
Wed, May 26, 2021 11:28 AM
翊*.💎 : 我倒是覺得他們有些都知道只是為了民族和諧才變成粉紅，之前想說要租和服賞楓結果被說你忘記南京大屠殺了嗎？然後我一臉 總之讓他們支離破碎滿刺激的（幹
也是有單純愛玩的就會享受日本文化跟觀光就是了，而且一邊維持和諧一邊考回日本當院生⋯⋯拼死逃出來😂
絢🧑‍🦲禿頭一年
@ayayayaya123
Wed, May 26, 2021 11:28 AM
想到妹妹們在酒吧接受民主思想教育那個恐慌的眼神
他們說很怕被其他中國人拍到上傳這樣他們就沒了
サクラ
@fein5862817
Wed, May 26, 2021 11:30 AM
看到簡體就失去讀下去ㄉ意願（）不過中國用語滲透真的好可怕...平常看大家用沒特別去注意到 (><) 看到小翊這噗才知道那些都是中國用法
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 11:32 AM
我先去煮個飯 ⋯⋯！
慕 雪＊
@x_OoO_x
Wed, May 26, 2021 11:49 AM
工作上要看簡體，所以沒有特別排斥簡字，不過玩完看到那句「在中國」真的是讓人有點反感...
唔，我覺得在台灣太舒適有時候會忘記被擠壓的感覺，謝謝小翊願意分享自己的狀況與不安 對我來說多少有一些警醒
九州奶奶⚡️
@kyokyo
Wed, May 26, 2021 12:03 PM
我幾年前跟朋友聊天的時候不小心把影片講成視ry，被糾正以後超想自殺，從此以後極端小心翼翼專心的當一個支語警察（
vivi🦀消えない虹✈️🌈
@minoripan
Wed, May 26, 2021 12:06 PM
看你吐槽切片我就好想熱吻你（防疫破口
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 1:08 PM
vivi🦀消えない虹✈️🌈 : 你可以線上熱吻我 記得螢幕先用酒精擦乾淨（乾
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 1:08 PM
Wed, May 26, 2021 1:08 PM
九州奶奶⚡️ : 咁我以前也曾經有一樣的事情⋯⋯當下真的超想撞牆&覺得自己超噁XDDDDDDD 我不敢對著人家說啥 算不上支語警察（
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 1:09 PM
慕 雪＊ : 簡體字就算了那個在中國真的是翻白眼翻到不行⋯⋯可能我比較激進一點所以⋯⋯QQQQQ 但就也只會自己在自家講講，至於別人要不要接受我就不會管了XDDD
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 1:10 PM
サクラ : 真ㄉ 我如果在日本拿到什麼資料或是菜單是簡體我還寧可看日文的（）
我其實自己也會不太確定啦，如果不是的話可以糾正我，但我自己常看到就是中國人在⋯⋯
翊*.💎
@aosakuyi
Wed, May 26, 2021 1:10 PM
aya_otomeXojisan: 我認識的人也是一個無奈他們政府就是這樣的人 只能說好人還是有（）
載入新的回覆