翻一波taka與kenta的對談

2021.05.15 J-WAVE NEWS
【ONE OK ROCK Taka透露「成為原動力的憤怒」與他決定繼續前進的時刻】
ONE OK ROCK的Taka在5月15日星期六的J-WAVE節目中談到了他透過樂團活動萌生向國際挑戰的決心，以及談到他與Ed Sheeran共同創作的新曲「Renegades」。

OORRADIO

Kenta和Taka是非常好的朋友，聽說在節目播出的前三日也見了面。他們第一次見面的時候是在2017年。那時WANIMA以ONE OK ROCK巡迴演唱會的嘉賓出場。當時Kenta有一種奇怪的直覺：「這次應該是由我們邀請ONE OK ROCK一起加入我們的演唱會，之後我們可以成為朋友」。

而拉近兩人之間的距離的是在2020年、由Taka與清水翔太為中心發起的「re:」project，這個企劃是在武漢肺炎之後開始發起的討論：「在這樣的時代，我們可以透過同一代的歌手做什麼呢？」與他們有同樣想法的Kenta、三浦大知、Nissy等8位歌手都一同參加了這個企劃。

Kenta：當我聽到Taka打電話來說他想要借由武漢肺炎事件替日本打氣並鼓勵世界的時候，我內心想著絕對要參加不可，所以加入了這個企劃。

Taka：真的是非常感謝。這應該就是一切的開始吧，在那之後我們就開始聊各式各樣的事情。

兩人的年紀相仿，生日也相近，同樣也是搖滾樂團主唱，有許多的共同點。在節目播出的前三天，Kenta花了將近三四個小時與Taka討論音樂的事情，Kenta說，和Taka的相遇對他有很大的影響。

Kenta：有一段時間我們是非常封閉的，我們認為我們三人是一體的，其他音樂人或是同業都是我們的敵人（笑）我們絕對不會向我們的競爭對手透露出我們的真實意圖。

Taka：哈哈哈（笑）

Kenta：我們也不想要被沾染上其他人的風格，但是當我碰到Taka之後，看到Taka對每個人沒有區別、全心全意的包容的模樣時，我覺得這就是我心中一直在尋找的（人與人相處的）樣子。

Taka：聽到你這麼說我真的很開心。ONE OK ROCK至今也成立16年了，WANIMA也曾經是我們一直很想要達到的目標，曾經也有想過「不想要跟他們當朋友」之類的想法，畢竟第一就只有一個位置，如果半吊子的爭取這個位子，那是沒有用的，我非常能夠理解這種感覺。畢竟我們從一開始就一直是被人用有色眼鏡看待的樂團。從一開始我們在與大眾接觸時就經常透露出「請好好看著我們，請了解我們，我們並不是那樣的樂團」這樣的訊息，用這樣的方式持續了非常多年。但是在我們心中總是有某種強烈的感覺「我們並不想輸給任何人」我想這就是我們可以走到今天這步的原因。

Taka說，反骨的精神能夠變成一種強烈的動力。但同時他也說「我認為總有一天，這樣的力氣也會消失」

Taka：我們的動力是對世界的憤怒，對於那些用不同眼光看著我們的人的憤怒，我們曾經帶著所有的憤怒在舞台上表演，這樣的情感傳遞給了許多人，而我們也發現當觀看我們的人數、認識我們的人變多時，也出現了我們並不知道這樣的憤怒該朝誰發洩的時候。當這個狀況發生時，有些時候你必須以不同的主題向前邁進，而不是只是憤怒的說些什麼。在某個時刻我意識到了這點。而我也相信Kenta在某個程度上也跨越了這個目標，然後朝向自己接下來的目標邁進。我很高興我可以在這個過程中扮演其中一個角色。我認為只要確定了前進的方向，之後只要透過自己的熱情，決心以及前進的速度就可以達到目標。

一開始也有在國外的活動被邊緣化的時候。話題轉到國外活動相關的內容。Kenta說，Taka告訴他「在日本我沒有什麼可以教你的，所以就到海外來吧」ONE OK ROCK已經以海外為據點活動了六年了。

Taka：當我們作為一個樂團朝向某個目標前進的時候，我們明明應該要有下一個目標，然而我們並沒有，所以我們接受了前進海外的挑戰。雖然一切都與在國內活動很不同，我們還是決定不管如何還是要打破一些國外既定的形象。我們確實有輕忽的部分，但是也有不得不努力的心情，說實話，我是滿害怕的。

Kenta：一定會的吧。

Taka：儘管我們開了許多場演唱會，但是同時有白人、黑人、西班牙人，當然還有亞洲人。對於一個只為日本人演出的樂團來說，要在一個小舞台上表演的時候，真的很可怕。我以為克服了這些問題之後就能夠知道我的下一個目標，但一開始我真的感到非常的疏離。

Kenta：Taka曾經聊過他在國外度過的6年的時間，那真的是很棒的一個經驗。Taka為了自己的目標承擔了許多我們看不到的事情。在Taka的帶領之下團員們確實也承受著很大的壓力。

Kenta提到，「Taka在演唱會上說的話聽起來可能是非常強烈的話語，但我相信那也是Taka想要對自己說的話」

Taka：我知道我自己沒有辦法完成所有的事，但在我身邊的團員們成為我前進的動力，當然還有工作人員以及我們的歌迷。當我背負著這些夥伴們的期望戰鬥的時候，一旦我輸了，我會覺得我背叛了這些人。所以每當我站在舞台上的時候我總是面對著那些我曾經說過的話。而這樣的狀態大概也持續了6年吧。

【超越憤怒⋯⋯正視自己想要訴說的理念】
ONE OK ROCK於4月16日發表了一首新曲「Renegades」。這首歌是與世界知名的樂手Ed Sheeran在他位於英國郊區的私人錄音室共同創作出來的。它同時也是神劍闖江湖：The Final的主題曲。

Kenta：在我聽到demo帶的那瞬間我就覺得「搖滾終於回來了」。當我聽到並且看了MV時，我覺得這首歌擁有它的靈魂。它的節奏非常的明確，我認為這是我在尋找的搖滾的節奏。

Taka：這次和Ed Sheeran合作對我來說是非常珍貴的經驗。更重要的是上一張發行的專輯完全不是搖滾樂。那是我們重新檢視什麼是搖滾的時候，以及確認為什麼我們在美國做搖滾。而因為當時是以這樣的命題當作目標，如果我們是以搖滾樂團製作搖滾樂我們能夠達到我們想要的目標嗎？但當時我們的答案並非如此、所以我們試著放棄一次搖滾。而在這個過程之中我們察覺的內容則是一口氣的注入在我們這次最新的專輯裡面，而「Renegades」就是這張專輯的第一首披露的歌曲。

Taka回想「我們不斷地在拓展我們的活動範圍，然而我們卻逐漸失去了當初的憤怒。因此我不得不重新思考我們的感受以及我們想要傳遞的事物是什麼」

Taka：因為武漢肺炎的關係，有一段很長的時間我都在思考全球的種族主義問題、政府的變化以及其他各式各樣的事。我們能夠以我們自己的方式將這些東西結合起來，與Ed一起傳遞這個訊息。錄音大概是在去年2月完成的，但即使在那之前，我們也認真的思考過為什麼搖滾樂在全世界都不斷的衰落，明明我們是在追求這些的。而目前混亂的時代出現了，對我來說，這首歌能夠在這個時間點發佈也是件很好的事。

Taka也談到之後的抱負與發展「永遠不停止挑戰是非常重要的一件事情，對我們來說今年確實是一個很大的分歧點」，「我們把目標放在能夠創造出讓日本演藝圈更加繁榮的環境，而且也能夠讓藝人們更容易生存、讓藝人們能夠放心展現自己」

最後Taka也與Kenta約定「之後一定要對團一次並共同創作歌曲」。

===================
原文

ワンオク・Takaが明かす「原動力となった怒り」と、その先へ進もうと決意した瞬間 | J-WAVE NE...

看完只覺得啊啊阿貴真的是點燃了許多人心中的明燈啊（喂）
然後偷魯點燃了他卡的明燈（誤）團員愛大好！