關於那個「校正回歸」
想問如果今天不創新詞，但又想要快速解釋的話
應該用什麼詞呢
數據會延遲這種事算是滿常見的吧
有原本就存在來描述這種狀況的詞彙嗎？

用英文blocklog，英文超潮

白話文「之前沒驗的」
不然會有一堆沒學過統計學的說政府蓋牌

「終於驗完ㄌ！補回檢驗當天囉」(我家爸媽也聽不懂人話頭好痛

驗不完，這也表示如果不提高檢驗量（不是篩檢量）單日確診數只會一直維持在300上下，最大的危機不是數字精不精準，而是確診後才能做的消毒疫調工作都會延後，所以要想辦法增加可以驗的實驗室（找民間合作之類的）。

banana2126: 他潮到我找不到他的意思
倒是有找到backlog，不知道旅人指的是不是這個

有爭議不是這個詞或不能校正之前的數字，而是數量太多、隔的時間太久吧？公佈每日確診數會影響政府或民間企業的決策，現在告訴大家其實誤差時間有一個禮拜，不是太遲了嗎？那乾脆下個月再公佈最精確的確診數好了。
(所以之前疫情緩和的時候在做什麼？現在才驚覺檢驗量太多會無法快速消化？)

翻開覆蓋的卡：永劫回歸

clam8838:shake2181: 唉 我寧可相信是真的有延遲而不要是檢驗量不足 這樣真的…不好
雖然隔太久也是滿困擾的

tomato2605: 辛苦了 跟長輩解釋新東西總是比較累人

ಠ_ಠ: 實驗室是真的爆掉了，一天最大是13,276件，17號開始每天都超過，所以我們看到的都只是實驗時能做的數量而不是趨勢
[爆卦] 校正回歸背後的真象

當然我覺得不用跟長輩解釋那麼多，就跟他說：對700，疫情很嚴重，乖乖在家。

clam8838: 謝謝旅人說明~
檢驗人員真的辛苦了
希望疫情能趕快緩和下來

ಠ_ಠ: 我也只是看別人整理的資料，大家都辛苦了