「請對現代詩的內容，運用新批評的張力、複義，或者對詩語言經由並列毗連關係產生詮釋。 」

明明都是中文，為什麼組合在一起就這麼令人費解

讀理論還行，實作真的完全無法
每次小考、作業分數也都只比及格高一點而已。

我的文學概論大概要完蛋了

只看得懂第一句和最後四個字

張漢良 ?

ferret9811:
嗯……某種程度上而言也可以這麼理解
簡單來說，就是用理論（新批評）來解釋新詩藉由形式的變換產生的意義。

我覺得這個還蠻需要想像力的啦
（沒有慧根

swan2133:
不，不是這位教授
是不同學校的

lion5109:
對吧
沒事不要亂讀中文系

翻譯過來大概就是，「用新批評的方式解釋現代詩的內容」

這種考題應該主要就是要看學生有沒有理解上課內容說的「新批評」這種詮釋方式，所以就先看課本跟筆記確定這個詮釋是怎麼解釋作品的，再用它的方式解釋現代詩

咦咦
天啊旅人還幫忙查資料了！！
有點受寵若驚

可能噗首讓人有點誤會，我不是不會寫啦，但我是那種會邊做事邊抱怨的人所以（ry
其實腦中已經有大概的雛形，也已經在打字了～
但還是想抱怨文概好難

真的很感謝旅人們XDD

ferret9811:
謝謝旅人，我會加油的