雫☔︎SMTOWN
防疫 求轉 請幫忙分享連結給你身邊的東南亞移工
來自協助移工的NGO One-Forty的訊息,家有移工朋友的大家請多多傳給他們🙏
原貼文連結
-
「One-Forty CARE」
印尼語版防疫機器人
印尼語版介紹

【行動一】One-Forty Daily | 讓移工即時獲得母語翻譯的疾管署重要資訊

只要移工加入防疫機器人,他們就會在手機上收到由 One-Forty 每日推播的母語版本疾管署最新疫情資訊。而 One-Forty 也會在近期製作完成一份專屬移工情境的東南亞母語衛教資訊大補帖,包含生活防疫守則、轉介求助單位與相關專線等。
雫☔︎SMTOWN
【行動二】Voice of Migrant | 聽見疫情下的移工們真實心聲

為了蒐集移工在疫情下面對的真實困難處境,我們也將在防疫機器人中建立提問與回饋系統,將大多數移工共有的問題進行整理與分類,並諮詢相關政府部門與專業民間單位,定期提供移工在疫情下的疑難雜症回覆,讓移工可以從正確的管道獲得適當的協助。
雫☔︎SMTOWN
【行動三】No One Left Behind |串連東南亞移工社群下載「台灣社交距離 APP 」

製作「台灣社交距離 APP 」東南亞語言下載使用圖文教學,並邀請一系列東南亞移工 KOL 進行大量社群傳散,讓每一位移工都能快速安裝「台灣社交距離 APP 」,讓 70 萬移工加入全台串連防疫的力量。

現在,我們想要誠摯的邀請你,
將這個連結分享給你身邊的東南亞移工,
或分享這篇貼文,讓更多台灣人也能傳給生活中緊密相依的移工朋友們,一起守護這片土地。

One-Forty CARE 分享連結: Log In or Sign Up to View
雫☔︎SMTOWN
我們相信,
改變不是一個人做了很多,
而是每個人都願意多做那麼一點點。

我們也相信,
這次我們會挺過,
在台灣的每一個人都會一起挺過。

onefortycare
careforall
請一起幫忙分享出去
印尼版本已完成
菲律賓越南版本製作中
雫☔︎SMTOWN
中文版臉書貼文連結
這波疫情前回家時已體會到家中移工跟父母語言不通又擔心防疫會產生溝通上的苦惱,希望這個chatbot至少能幫上一點忙🥲
雫☔︎SMTOWN
【One-Forty CARE 東南亞語介紹文案】
分享給移工朋友時,如需要母語介紹,可以複製以下文案:
雫☔︎SMTOWN
🇮🇩 印尼語
【Bagaimana cara mendapatkan informasi terbaru tentang pencegahan pandemi berbahasa Indonesia? 】
雫☔︎SMTOWN
Langsung saja klik One-Forty CARE, sebuah robot pencegahan pandemi berbahasa Indonesia. Di sini, kamu bisa menerima informasi pandemi terbaru dari Pusat Komando Epidemi Taiwan, serta informasi tambahan lainnya yang berguna untuk pencegahan pandemi : Log In or Sign Up to View
(Tolong bantu sebarkan link ini ke teman-teman kamu yang berasal dari Asia Tenggara! )
雫☔︎SMTOWN
🇵🇭 菲律賓語
趕工翻譯中!

🇻🇳 越南語
趕工翻譯中!

💛 中文原文:
【如何獲得印尼語的最新防疫資訊?】
快點擊啟動 One-Forty CARE,一個支援印尼語的防疫機器人。在這裡你可以收到疾管署最新疫情資訊,以及實用的防疫補帖:Log In or Sign Up to View
(請協助將連結廣傳給你身邊的印尼朋友!)
載入新的回覆