ಠ_ಠ
那個,聽說東京復仇者第五集卍字都被剪掉。
製作組是不是有被投訴啊?
我想說那OP也很多卍,上動畫瘋看了一下發現,1~5集的OP也全都改了。
https://images.plurk.com/5sHd3C9EBgjRjo4MZOEuuZ.jpg https://images.plurk.com/9WlWKbeQtk9le40i8g0S3.jpg https://images.plurk.com/2EhDsHdPpad4x0J8xNTDdd.jpg
原版👇
TVアニメ『東京リベンジャーズ』ノンクレジットOP【Official髭男dism「Cry Baby」】
突然想到如果有卍字都不能播
那之後打愛美愛主和芭流霸羅是不是只剩臉部特寫???
東卍 東京卍復仇者
dwarf179
打碼(x
cat7924
為什麼要剪掉
cat7924
閹割版
cherry3184
為什麼不能有卍ㄚ
ಠ_ಠ
我也很好奇。目前想到的有兩個:跟納粹符號很像、跟佛教符號有關?
cookie5159
為什麼不能有卍字?
baboon5086
動畫瘋是代理商給什麼就放什麼,這部要看有沒有分日本跟海外版,有時候會尊重其他國家有做不同版本的影片來輸出。
cat7924
日本播出的原版有剪掉嗎
eel6755
卍還好吧? 那卍解怎麼辦(錯棚
dwarf179
印像是因為跟納粹愛用的太相像所以很常被禁
ಠ_ಠ
cat7924: 沒有喔
raisin3379
可能納粹的卐跟卍很像吧
cat7924
ಠ_ಠ
baboon5086: 我知道這不是巴哈和木棉花的鍋。不過看了第五集發現被剪有點意外
dwarf179
raisin3379: 其實我也常常分不清楚哪個是哪個(rofl)
ಠ_ಠ
eel6755: 真的 好懷念死神🤣
ಠ_ಠ
感覺版本是日方臨時更改,目前沒看到木棉花有發公告。話說黑辣妹那時候好像也沒發公告🤔
cat7924
黑辣妹怎麼了
ಠ_ಠ
點進去發現是刪減版😂
ಠ_ಠ
cat7924: 黑辣妹木棉花好像只發代理公告,網友以為巴哈會跟風俗娘一樣上兩個版本,結果只上刪減版的
cookie5159
禁卍有夠莫名其妙
日本年輕人還一堆愛講マジ卍的咧
bear4879
只有想到是因為想避免麻煩,所以海外的一律是刪減版
dwarf179
日本人還滿常嫌麻煩而海外全部一刀切的
ಠ_ಠ
其實我本來以為是經費不足😂好我決定每週看兩遍,一次看台灣的一次看日版的。
mouse1255
外國人分不出來卍跟納粹的標記區別,大概因為如此一刀切ㄌ吧
ಠ_ಠ
我剛開始也以為納粹符號和卍是一樣的⋯(歷史不好好學的結果)
dwarf179
我知道方向不同但從來都不記得哪個是哪邊
mouse1255
其實反過來也還是宗教符號,納粹的要旋轉45°
歐美人更分不出來,看到就大叫了
rat1624
現在西方又一堆「政治正確」過頭,連殺生丸跟小鈴結婚,西方都有人罵跟兒童結婚犯法……他們腦袋是不是要去戰國穿越一回才能理解時代文化背景差異?
mouse1255
殺生丸跟小鈴那不叫戀童吧,殺生丸的年紀跟楓婆婆都是戀童啊
dwarf179
先說我不支持那種炎上 但戀不戀童不是用年齡差判斷的
baboon5086
黑辣妹應該是彗星社的問題,之前巨人族的新娘也是海外一律給刪減要買要去他們網站課金
rat1624
mouse1255: dwarf179: 對,他們直接去脈絡化,以自己的正義解讀亂罵
dwarf179
(rofl)其實我是想回老鼠啦 是指一方未成年
所以拿楓婆婆來說有點不對
mouse1255
按時空背景和現行日本法律來說 13歲算是safe了雖然我不吃這個組合
rat1624
他們很習慣代言他者,以自己的方式傲慢「理解」別人的文化
mouse1255
歐美的英語霸權是真的煩,遊戲通話裡說句那個或是日文的快逃都有機會被判定侮辱黑人
rat1624
mouse1255: 跟他們說日本法律,他們會覺得西方法律才是最優秀、最人道。怎麼不檢討美國國內強迫被強暴的孩童跟加害者結婚這件事
rat1624
抱歉我有點離題。回歸噗首「卍」這個字,他們不會去好好了解這是人家的文化,連納粹字源都不願了解,就以為自己正義英雄到處檢舉別人
virgo2184
天哪!才知道卍字竟然都被剪掉,那以後東卍特攻服都只能被剪光了嗎 :-&
載入新的回覆