今年歐美翁攤上的新刊，有興趣的人可以進去希比奇的噗內點個愛心。

@hibikihisakura - #BIO #MOOMIN #嚕嚕米 #姆米 #幫轉感謝 歐美翁新刊來...

這是以朵貝·楊笙(Tove Jansson)姆米系列(Moomin)為主題的合本《Four Seasons of Moominvalley》，以四季更迭，勾勒出作者群心中的姆米谷。由於姆米系列有小說、漫畫、影視作品等不同媒材，綜觀來說，若想找尋一些原作的小彩蛋，這本同人作品的基調或許偏小說一些，這部分可參見試閱，你會看到許多小說中姆米谷的居民出現在裏頭。

好了，大致上的介紹說到這，底下會收一些參雜閒聊的內容。太久沒發噗，有些話嘮，慎點。

會加入姆米合本創作，起因還是來自去年底的歐美翁，那時希比奇與Divingowl發現有姆米相關的商品，聊著聊著談到出合本的構想，然後我答應了。
現在想想，只要在歐美翁向我丟出出合本的邀請，我好像都會接受。
所以，今年也歡迎來捕抓我

如噗首所述，我們採用了四季來構築這本合本。對我而言，姆米系列是帶著濃烈季節色彩的作品，並不是作者刻意為之，而是姆米谷的居民們分分秒秒過著活在當下的日子，生活中自然而然跟著節氣走，什麼時候要添衣、要南行、要冬眠，他們順應著世界的脈動，同時擁有自己。

而我向來喜歡這種生活裡的踏實感，也愛季節裡帶著的時間感，於是提議以季節當主題，也很開心夥伴們願意接受這個想法。

讀目前能購得的繁中作品，除北歐風情與童話書寫外，姆米系列最引我喜愛的是裏頭的角色描繪，我們能讀到每個角色的核心信念，就算有些會與自己相悖，但也無法討厭他們，像是史尼夫對物質的想望、米寶對愛情的追求、在意他人眼光的司諾克小姐等等，朵貝·楊笙將他們書寫出來，但不評價，讓角色保持著自己的獨立性與可愛之處。
這部分的感觸，我在讀漫畫時比較明顯，可以知道內容是在暗諷什麼，但整體卻是流暢又有趣的，也有許多彈性、打破框架的幽默。

小說的部分，它描述的內容短且深。比起漫畫淺淺地在時事上刮一小層，小說則是深深的鑽入想敘事的內容，然後溫柔地處理它，十分耐心地等待角色與讀者成長。
當初在寫《夏》時，我十分猶豫，篇幅較短或許走漫畫群像會比較熱鬧、機靈些，但開始書寫文字後，風格便漸漸轉往小說採用的視角，許多銳利的對話與情節未被記下，而是將鏡頭轉到這些情節的後方。或許這是文字帶有的某種力量吧？

聊到小說，我只能說非常值得一看，它沒漫畫那麼尖銳，但相對的他很沉，可以把許多事情說得很深。若可以，以創作順序來看是最完整的，但若只能選兩本，我會推薦最末兩冊《姆米爸爸航海記》、《姆米谷的奇妙居民》，前者描述的家庭樣貌很值得一讀，後者也很特別，整本沒有姆米家庭，但是卻看到不同的成長與內心對話。
若讀者年紀輕一些，《姆米的冬季探險》、《姆米谷的小寓言》這兩本適合國小中高年級到國中的年紀，可以討論獨立與成長。
剩下幾本，可以帶著更小的孩子分章節導讀，內容豐富且值得。

順帶一提，《姆米一家的瘋狂夏日》這本加入很多劇場元素，朵貝·楊笙將許多文學素材融入其間，玩得瘋狂，是我讀得很開心的一本，私心推薦。

最後，與過去習慣的創作不同，在寫《夏》時，我使用了自己工作上常用的描述手法，也算是貼合原作，裏頭直接放入情感的描述與表達。
現在回想起，在成長過程中很少有被要求使用情緒詞彙的時候，只被要求過要使用不同的形容詞來描述喜歡的事物，所以擴充情緒詞彙的機會僅能來自書本，也幸好有這些書在。這次在書寫時，有部份也是抱著這份感激在寫。

有些晚了，先記至此，如果接下來要細講每個角色可能會沒完沒了。若有人讀到這裡非常感謝，也歡迎加入姆米的世界。