宗成【創意漫畫大亂鬥】
@weicomic
說
Wed, May 5, 2021 1:33 PM
255
117
對岸有人把出師表翻成日文又日翻中…
穿雲如煙 宅大叔です
@bearcr
Wed, May 5, 2021 1:33 PM
再翻回來煩躁感大增
Giorgio🌕N41,42
@yo_sumire_sola
說
Wed, May 5, 2021 1:36 PM
葛亮 夠了(X
阿塵✮打牌起手中發白不是麻將
@lvOvl
Wed, May 5, 2021 1:36 PM
為什麼南蠻很多蘿莉？？？
芭蕉葉
@orz860331
Wed, May 5, 2021 1:36 PM
諸葛村夫你吵死啦！
天闇◎銅琵琶鐵綽板大江東去
@hanasay
Wed, May 5, 2021 1:36 PM
欸不是，翻成日文的時候就已經很有事了www
七瀬陸的藥膳🍗
@fire0935
Wed, May 5, 2021 1:36 PM
翻回來語氣有傲嬌蘿的感覺
誠💧∇^^∇
@Leslie_Makoto
Wed, May 5, 2021 1:36 PM
在翻成日文的時候語氣就已經是那樣了XDDDDD故意的吧
Domo☆🦮
@SOSOBI
Wed, May 5, 2021 1:36 PM
神奈 の YabaIRyS(?
@EXIA_Kanna
Wed, May 5, 2021 1:37 PM
啊不就這個XD↓
諸葛亮之出師婊咆嘯篇.flv
馬志
@dk971355
Wed, May 5, 2021 1:37 PM
亮子你可真會玩
約翰提督/恭賀瑞雲
@naicophil
Wed, May 5, 2021 1:37 PM
亮子，你是不是吃錯東西了
Enrico♪自決建國⊿
@EnricoYes
Wed, May 5, 2021 1:39 PM
シズカ(中華ゲーアンチ大将軍)
@kuroritsu
Wed, May 5, 2021 1:40 PM
阿塵✮打牌起手中發白不是麻將
: 恋姫†無双
okitty
@okitty
Wed, May 5, 2021 1:48 PM
wwwww
★拉麵天堂★圓滾滾球燕★
@yansi801
Wed, May 5, 2021 1:51 PM
Wed, May 5, 2021 1:51 PM
有亮子的感覺啊
沼澤★CWT69在B74
@Zawar379
Wed, May 5, 2021 1:52 PM
郭ちゃん是誰wwwwww
重新回到索索的懷抱
@m3jp6cl4
Wed, May 5, 2021 1:56 PM
諸葛村夫你他媽
ξ*'∀')ξ建二
@kitamachi
Wed, May 5, 2021 1:57 PM
那是...用戀雞無雙版孔明的性格去寫的出師表譯文再翻回中文
DragonLord
@backoc39
Wed, May 5, 2021 2:05 PM
難怪我一堆專業朋友都找日文翻譯專業書
華鳥風月@一生推SEESORA
@penguinjacky
Wed, May 5, 2021 2:16 PM
月子▶接盤大師豹豹
@angelustsuki
Wed, May 5, 2021 2:32 PM
亮子你閉嘴
hbstduio
@hbstduio
Wed, May 5, 2021 2:43 PM
阿塵✮打牌起手中發白不是麻將
: 五月渡瀘，深入不毛吧。瀘音近羅，不毛指童女.....
醬油ᕕ(◠ڼ◠)ᕗ月半
@samael3173
Wed, May 5, 2021 2:44 PM
日文最後那個はわわ是這隻諸葛亮的口頭禪啦
米師牧魚
@beijuu545
Wed, May 5, 2021 2:50 PM
日文那邊就翻的超白話的了w
VD(｀・∀・) :天きのこ
@verdand
Wed, May 5, 2021 2:59 PM
不是翻譯，是用戀姬朱里的口吻轉寫一遍。真的老實翻譯不會長這樣啦
指南百合/兔田空
@shinanreiko
Wed, May 5, 2021 3:08 PM
諸葛村夫你他m
(幻聽
命運@分身は！こうやるんだーっ
@yamaiyuzuru85
Wed, May 5, 2021 3:21 PM
灰塵
@dustlike
說
Wed, May 5, 2021 3:27 PM
Wed, May 5, 2021 3:27 PM
ニコニコ大百科
出處可能是這裡 留言接龍的成果www
暗女王的安康魚Ω寒冰之翼
@ice_Wings
Wed, May 5, 2021 4:00 PM
あや
@d09861626232228
Wed, May 5, 2021 4:28 PM
葛亮 閉嘴
§ 𝕰𝖒𝖕𝖊𝖗𝖔𝖗 §
@ypzrgy1225
Wed, May 5, 2021 11:56 PM
翻成白話之後，有股
諸葛村夫
在說出師表的感覺
阿華-養老電信
@minuture
Thu, May 6, 2021 12:29 AM
難怪會樂不思蜀
華鳥風月@一生推SEESORA
@penguinjacky
說
Thu, May 6, 2021 2:09 AM
阿塵✮打牌起手中發白不是麻將
: 應該是戀姬無雙裡面的南蠻
杜崇(前往波蘭)
@a3f5errt8
說
Thu, May 6, 2021 2:10 AM
這個傢伙超好使的
快樂做作品的陸
@devils715
Thu, May 6, 2021 2:42 AM
諸葛村夫你惦惦
載入新的回覆
諸葛村夫你他m(幻聽
難怪會樂不思蜀