【遠】人
有人質疑了,那我就自掛我自己:
https://images.plurk.com/22vXT2GLlHUvEl4Da0TqGV.jpg https://images.plurk.com/bqAHs8phrewbVItjZUCnF.png
左邊是Radwhimps的order made
右邊是晨晨晨、勃
【遠】人
【遠】人
很抱歉我不夠獨一無二。也不夠純粹。
【遠】人
我其實沒有通過order made。這種辯駁可能很蒼白。
【遠】人
我真的沒有抄襲。這樣的辯駁也很蒼白。
【遠】人
噗首的圖有點不夠明確,所以我再補一張 https://images.plurk.com/6YaRX790pozrJ2SUjUvNOS.jpg
【遠】人
首先,那一段根據google文件的修改紀錄,一開始的寫法是:「指不定人之所以只有一顆不對稱的心臟,是因為另一邊的胸腔其實是留給為了讓另一個人貼上而存在的共鳴箱」。但因為太過拗口,被我修改成圖片中的樣子。
【遠】人
這時候我的重點是將胸腔比喻成樂器的共鳴箱。
為什麼會想要這樣寫,其實有幾個原因:
1)晨晨晨、勃是我從一月或二月,非常早期就開始寫的作品,那時候對作品的理解相差甚大,所以為了回歸原點,我在上一段提到了「魔法(讀心)」。讀心是兩個角色互相理解的重要契機,在失去魔法後,他們也依然在互相傳遞心聲。而以心跳比喻成心聲是很常見的處理方式。
【遠】人
補充說明:寫到這一段時已經是四月了,所以才需要回歸原點。
【遠】人
2)我在寫更上一段時,兩個角色正進行到第一次無套做愛,我的原文是「這下他們之間再也沒有扞格,他是實實在在在變成他的形狀」,可是我在後來寫到擁抱時,我又想起來,就算擁抱再緊,也是隔著皮膚的,所以我寫了「兩顆心臟隔著兩層皮膚劇烈跳動」。在這樣的情況下,要用心跳代表心聲時,互振共鳴這種寫法會是很美麗的比喻。
https://images.plurk.com/rYNPc7R5yWcXWKa8cNDts.jpg
【遠】人
2-1)如果沒有「隔著皮膚」這一段,我可能就不會寫到「共鳴」了。
但為什麼我其實很介意擁抱時「隔著皮膚」這件事,其實因為我自身的經驗。說起來很羞恥,但我不是一個很自信的人,即使和誰擁抱,我也不覺得那就是心聲傳遞。因此跟陸先生結婚前,我曾經在我寫給他的情書裡寫過 https://images.plurk.com/6gnK7E523QfLc3zrAmYrOw.jpg ,這算是我自身經驗的一個小小挪用,可是黑安太好了,我私心想要讓他們能夠傳達到,所以才會選用共鳴的方式。
當時的情書:
麗薄書 |口人 :: 心跳話法
【遠】人
3)由於大部分的人的心臟都在中間偏左的位置。因此右邊胸腔空出來(生理上其實不是空著的),擁抱時剛好相對,我認為是很自然的聯想。不過如果黑澤跟安達兩個人剛好有一個人的心臟剛好是在右邊,我可能就會寫:連心臟都振力的想要漲破皮肉擁抱彼此。但我不知道他們的臟器分佈是否異於常人。
【遠】人
我希望我這樣的敘述足夠辯解我並沒有抄襲。但我的確不是一個眼光跟想法特別獨到的人。如果因為這樣子對我失望,那我很遺憾。
【遠】人
我說完了。
【遠】人
https://images.plurk.com/2qMImChMCCJ8QhTBGohpcD.jpg 補一下Google文件的版本紀錄。
【遠】人
https://images.plurk.com/3ktaiHWKyDAXCuGPiSwT5l.jpg 也是補一下
焦慮爆炸中🍁棉花
論文的🤡水深
JUNE🍒チェリ家
はるか@海が青い
小尼🩵🪽心靈富足荷包失血
海拉魯散策中★星
真島組★BOBO姥姥
都什麼年代了還有文字獄這種事情
太辛苦了這個年代
梨riyaki🍒チェリ家
Kazami ✨ kaaya
💜914🪑
ゆりな🐻
載入新的回覆