有點好奇大家看到電影“神鬼系列”的翻譯名稱時，是什麽樣的感覺呢？例如《神鬼认证》《神鬼拍档》《神鬼奇航》。我覺得太惡搞啦，爲什麽前面都要加個神鬼呢，明明互相之間不是同一個故事的啊。

片商可能覺得這樣比較能吸引人注意XD
我是沒什麼感覺啦

Lucy : 我总是联想到林正英的僵尸片XD