山河令

ENGSUB 海外福利！阿絮老温晒太阳名场面太美好了！| 【山河令 Word Of Honor】| 张哲...

我很愛曬太陽這段，但我實在不明白，為什麼老溫問阿絮：「你為什麼就不敢賭，我是你認識的那個人啊？」

在河邊，阿絮說的明明是：「我想賭一把，你，就是我認識的那個人。」

哪裡不敢賭？？？？？

重聽

正常來說相信一個人是很直接的、理所當然的事情，可是阿絮卻慎重的告訴對方以表達自己的決心，代表這是他是考慮了很久才做出的判斷，所以在阿絮跟老溫爭執的那段時間，他的確是猶豫要不要繼續相信這個人

所以老溫反問，你為什麼不敢賭，不敢相信你眼中看到的我

這是我自己的想法啦，給噗主參考

如果阿絮說不敢賭，老溫問為什麼不敢賭，合理。
偏偏阿絮已經說要賭，說要信任老溫了，老溫還問為什麼不敢，就有點找碴，而且，之前兩人吵架是一件明確的事情，為什麼阿絮願意相信老溫，才是老溫想知道的事情。

老溫問：「你為什麼就不敢賭，我是你認識的那個人啊？你認識的我是個什麼樣的人？」
我覺得他應該就是要問：「你為什麼賭，我是你認識的那個人啊？」
不知為何，我突然有個想法，這是不是老溫在撒嬌？

「你為什麼『就不敢』賭」，是一個，有一點點以退為進，「賭啊賭啊，快相信我」的感覺？？？