玉響和服推廣部/タマキ
https://images.plurk.com/uTecdQEa97UIwqxR42Vs7.jpg
【冷知識時間】
今天來跟大家分享什麼是琉球絣。
先來說說什麼是「絣/感謝旅人指點,這個字的正確念法是ㄅㄥ 」(kasuri)。
絣是用織布機織成的圖案的總稱;先把要織成圖案的絲線捆成一捆,染好色後再拆開成一條條絲線,織布的人再根據設計圖把絲線織成圖案。
絣最早據說起源於印度,經由南方群島傳入日本;現在日本各地都發展出獨特的絣織物跟圖案,比較有名的有九州久留米絣、鳥取縣的弓濱絣、倉吉絣。
絣主要以木綿布料為主,常見的圖案有十字、井、龜甲或弓箭等等
玉響和服推廣部/タマキ
而琉球絣有一說是琉球地區生產的絣織品的總稱,也有沖繩本島的南風原地區生產的絣織品才可以叫琉球絣
琉球絣可以說是日本絣織品的始祖,在琉球王國時代,是從王室到庶民都可以穿著的服裝。
後來琉球成為九州薩摩藩的屬地,琉球絣變成上繳的租納品,百姓根據官府的圖案集織成布料,而在日本國內,當時卻不叫琉球絣,而是以薩摩絣的名義流通
玉響和服推廣部/タマキ
先出門去。晚點回來再繼續
不歸路
(路過打擾
絣的做法聽起來有點像先染布呢,是同一種東西嗎?
玉響和服推廣部/タマキ
琉球絣的圖案非常多,據說有600多種
常見的是以下幾種↓
https://images.plurk.com/4a55YDXgn2bNlMdIQgD3i3.png
大部份是取材自生活中的動植物、抽象化而成。特別是左上角第一個燕子圖案,在沖繩織染品中相當常見,可以說是代表性的圖案
在琉球王朝時代,絣布就是重要的貿易交易品,當時王府的圖案集《御繪圖帳》現在還現役被使用喔!
玉響和服推廣部/タマキ
前面有提到琉球絣是日本絣織品的起源,江戶時代從琉球傳入日本本島後,日本各地也有不少模仿琉球絣風格的圖案,為了區別這些這些偽琉球絣,非琉球當地的就會冠上產地,例如山形米澤生產的琉球絣稱為「米琉(米澤琉球絣)」

和服織染中有獨立作業跟分工合作兩種作業方式,琉球絣(南風原地區)屬於分工合作;染色、防染、整理絲線、織布跟完成後的整理都由不同職人負責。
絣非常費工,邊織邊根據設計圖做微調,有時候一天可能只能完成1-2公尺,這也是為什麼絣織品不便宜的關係
我個人非常喜歡絣的和服,能找到這件覺得真的很幸運+幸福
玉響和服推廣部/タマキ
不歸路 : 不會打擾,歡迎提問
沒錯喔,絣就是先染布,不過先染布不只限絣,紬也是先染布的一種。
和服中的織物大部份都是先染布喔
你好厲害喔 我是學穿和服後才知道有先染跟後染的差別
玉響和服推廣部/タマキ
再補充一下。
燕子圖案跟左起第二個流水圖案兩個沖繩代表圖案的和服,又被稱為「鳥琉」跟「水琉」。這裡就跟產地無關、純粹是以圖案來區別命名。
不歸路
玉響和服推廣部/タマキ :
原來如此,感謝噗主解惑!
我是學過一陣子的拼布才知道的啦……但三分鐘熱度而已,所以很佩服噗主對和服的熱情,每次看到噗主的照片和分享都覺得好好看好厲害
玉響和服推廣部/タマキ
不歸路 : 謝謝 我是個把熱情用在奇怪地方的傢伙
有熱情不要浪費! 有喜歡的事是件好事,希望看這個噗可以讓你想重拾拼布
載入新的回覆