タツ🍒💦🌿エイジーズ
@orewatatsudesu
Thu, Apr 22, 2021 3:19 AM
Thu, Apr 22, 2021 4:11 AM
32
1
『
赤楚衛二
と楽しむ、スヌーピーとエコフレンドリーな日』（與赤楚衛二一起享受與史努比的環保友善日）特設網頁公開了！
俳優“赤楚衛二”と楽しむ『 PEANUTS × GELATO PIQUE 』 コレクション｜USAGI ...
一打開網頁看到這張，立刻心律不整，被赤醬這樣看著，真的很想把這系列都買一件啊😱（聽說五月要繳所得稅🤔）
（拍攝後訪談翻譯下收）
タツ🍒💦🌿エイジーズ
@orewatatsudesu
Thu, Apr 22, 2021 4:11 AM
拍攝後訪談翻譯
Q 日常生活有慢慢開始採取環保作為嗎？
A 儘量不吹冷氣，或使用補充包。
Q 實際穿上環保與有機材質製成GELATO PIQUE服飾後的感受？
A 肌膚觸感與穿起來的感覺都相當不錯，想每天都穿。
Q 最喜歡的單品是哪個呢？
A 相當喜歡史努比聯名T-Shirt清爽的感覺。
Q 最後，請言簡意賅地告訴我們對GELATO PIQUE的印象？
A 讓居家生活更為豐富的單品。
com
@com214111
Thu, Apr 22, 2021 4:43 AM
謝謝翻譯！
＊坤＊
@Kunze
Thu, Apr 22, 2021 5:10 AM
原來是環保材質！難怪挑世界地球日解禁
タツ🍒💦🌿エイジーズ
@orewatatsudesu
Thu, Apr 22, 2021 7:04 AM
com
: 不用客氣😁
＊坤＊
: 很有意義👍
ciou
@haaciou
Thu, Apr 22, 2021 8:56 AM
超可愛，逼我拿出魔法小卡來
タツ🍒💦🌿エイジーズ
@orewatatsudesu
Sat, Apr 24, 2021 12:47 AM
ciou
: 魔法小卡拿出來還得眼神手快才搶得到🤭
載入新的回覆
一打開網頁看到這張，立刻心律不整，被赤醬這樣看著，真的很想把這系列都買一件啊😱（聽說五月要繳所得稅🤔）
（拍攝後訪談翻譯下收）
Q 日常生活有慢慢開始採取環保作為嗎？
A 儘量不吹冷氣，或使用補充包。
Q 實際穿上環保與有機材質製成GELATO PIQUE服飾後的感受？
A 肌膚觸感與穿起來的感覺都相當不錯，想每天都穿。
Q 最喜歡的單品是哪個呢？
A 相當喜歡史努比聯名T-Shirt清爽的感覺。
Q 最後，請言簡意賅地告訴我們對GELATO PIQUE的印象？
A 讓居家生活更為豐富的單品。
＊坤＊ : 很有意義👍