(可轉)
SK8 英配小教室 01
影片檔案在此，要轉出噗浪請私噗討論
SK8 英配小教室 - Google Drive
第二部分的前四分半沒有錄音聲音，可以跳過，第一部分已經cover了
搭配課文大圖 (全部英聽手打，可能有錯字請見諒)

下一次上課是4/24晚上九點，discord見！

Discord - A New Way to Chat with Friends & Communiti...

上完課記得自己再去重新體驗一次英配SK8喔
(開課心得下收

我估狗看看

第一部分沒錄好，重錄完就燒聲了..........

忘記說英配卡拉很活潑

覺得自己的冗字很多orzzzzzzz太緊張了

不知道「先投再說」的匿名噗幣天使是誰，謝謝你的噗幣

我來交上課筆記了！

總共寫了10面～～

上課心得：
（我的程度：多益考330分ㄉ英文無能人，英配完全聽不懂，千羽老師的口述若不搭配台詞的話需要重聽2-3次以上）
1.老師的教學方法：播一段影片➡️較慢的重複一次➡️翻譯成中文➡️說明用法/與日配台灣字幕的差別
因為重複的很清楚，所以能試著像考英聽那樣寫一次，再跟老師的打的台詞對答案（紅字是修改答案），感覺比較可以學到單詞跟片語

2.講解角度：
（1）口語單詞、常用片語講解：這部分會帶到使用語氣造成的差別，老師也會用例句說明，我覺得很實用。此外，也會以「學校教師聽到是否會糾正/是否可寫在作文上」的標準來說明這個單詞的口語程度及髒話程度，很清楚。
（2）英配內容與臺灣字幕的差別：形塑角色個性（影、曆），互動關係（曆和店長、曆和藍加），以及歐美與亞洲的價值觀差異（友情與道歉、次回預告中的藍加與曆）

而且老師在講到櫻和講到CP的聲音會特別興奮哈哈哈 好可愛

對於非英語的用詞會拼字說明，這點很感謝。還有特別去查有關滑板文化的術語及用詞，也可以感覺超用心！！！也很期待今晚的直播，謝謝老師～久違的學英文感覺很好，而且講解很清楚XD

REAL : 好、好正式的心得！非常感謝
我這次的課有改良，希望大家可以聽得更懂

千羽：遺憾最生火😎👉😑 : 覺得很有趣！！講的很全面～💗💗💗今天晚上跟直播也有點小擔心自己跟不跟得上XDD請問課文部分是直播完放出來嗎，還是什麼時候會貼呢～～～

REAL : 我其實以為你們的畫面是課文和影片並列，後來回播才發現沒有⋯⋯
這次會先放，讓大家可以參考～

千羽：遺憾最生火😎👉😑 : 太好了！！！！謝謝你的用心😭😭😭😭