最近偶然在網路上看到愛にできることはまだあるかい（天氣之子）簡中版的PV，覺得歌詞翻譯的很帶感阿

（疊唱的那幾句）
「為何要讓一無所有的我們 懷抱夢想」
「為何要讓我們對有限的人生 抱有希望」
「為何給予我們的一切 都只會在手中一掠而過」
「即使如此 依舊用力想要抓住的我們 是樣子醜陋嗎 還是說 十分美麗呢」

腦中突然想起來在戰慄的的樂譜裡面，堂本一揮說：「音樂是人類對上帝的提問。」
從原本的一個人碎碎念（X），到這段的時候變成疊唱，感覺就是一大堆人對上帝在吶喊一樣，這種日本式的無可救藥的中二情懷，真的很讓人著迷阿