窮苦人家
@VinSP
Tue, Apr 20, 2021 9:54 AM
好奇為什麼 町ㄊ一ㄥ三聲
大家都要念叮呢？
窮苦人家
@VinSP
說
Tue, Apr 20, 2021 9:56 AM
(一) ㄊㄧㄥˇ
1. 田界、田間小路。《說文解字．田部》：「町，田踐處曰町。」《莊子．人間世》：「彼且為無町畦，亦與之為無町畦。」唐．成玄英．疏：「町，畔也。」
2. 田地。《廣韻．上聲．迥韻》：「町，田畝。」《文選．卷二．賦．張衡．西京賦》：「篠簜敷衍，編町成篁。」唐．李善．注引薛綜曰：「町，謂畎畝。」
(二) ㄉㄧㄥ
地名用字。如大陸地區雲南省有畹町鎮，臺北市有西門町和東門町。
窮苦人家
@VinSP
說
Tue, Apr 20, 2021 9:56 AM
所以念叮才是正確的耶 我錯惹
窮苦人家
@VinSP
說
Tue, Apr 20, 2021 10:01 AM
以後都念ちま就沒事惹
~欣迪~
@cindy234
Tue, Apr 20, 2021 10:09 AM
可以唸丁啦。我以前查字典也念"挺"，覺得莫名其妙。大家都"西門丁西門丁"的這麼多年了。
窮苦人家
@VinSP
Tue, Apr 20, 2021 10:49 AM
剛剛查一下唸挺是正確
但大家都唸叮就將錯就錯了
載入新的回覆