Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:14 AM
27
Just how Dub ADAM talks | Sk8 the Infinity
Adam talks like this for WHAT?! | Sk8 the Infinity
Ready for the BIG BANG, baby?
英配台詞根本就是同人色文裡挖出來的句子，到底誰寫的？
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:14 AM
比原文不知變態幾倍？真的是那種聽了會想讓人打冷顫ㄉ噁心。(誇獎)
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:15 AM
又是Daddy又是Puppy⋯⋯還在檢察官面前講出”mouthgasm”這種字眼真ㄉ是⋯⋯
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:17 AM
英配董仔去哪學來這些Dirty Talk？真的很像AO3色情同人文會出現的台詞。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:20 AM
我有去看英配，第一集的命運交響曲出來時他甚至還跟著哼，幹，英配真的加了很多凸顯個性的小細節進去。決賽在台上抽票也會自己碎碎念「選我～選我～」真的完全戲很多的drama queen，我甚至開始懷疑會不會其實有很多這種小地方都是配音員自己的創意？(thinking)
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:21 AM
I had to do this video - The Dub is so funny! | Sk8 ...
我覺得其他人也配得很好，近幾年的英配真的都很強很值得推，我自己看動畫常常有看英配二刷的習慣。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:24 AM
題外話，之前幫人中翻英過J0J0的同人誌，我在幫DIO寫英文台詞時腦中浮現的說話語調和這個英配董仔一樣。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:28 AM
Tue, Jul 20, 2021 3:55 PM
因為是色色本，給他添加不少kinky用詞上去，我第一次聽到董仔英配時，我的腦袋瞬間浮現出「幹！這不是我給DIO寫的台詞嗎？」的想法。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:28 AM
而且英配董仔講話很戲劇化甚至有時有出現一些英式用語。例如「simply」一詞就給我很英式的感覺，翻譯時我也有讓大喬和DIO用到這個詞。
Mia❤唯陛下與工作不可負也
@sally810915
Tue, Apr 13, 2021 11:28 AM
可能是董仔去美國留學時學會的（不
第一集命運交響曲子安也有哼，不過聲音很像會被蓋過去
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 11:30 AM
Mia❤唯陛下與工作不可負也 : 原來日文就有哼嗎？我還有問朋友確認，看來真的很小聲。我真的好想知道董仔在國外到底遭遇了什麼，怎麼一回來就變了個人還滿嘴Dirty Talk。
Mia❤唯陛下與工作不可負也
@sally810915
Tue, Apr 13, 2021 11:31 AM
你把聲音開大一點，在裸背那段會比較清楚www

可能愛總他在美國去GAY BAR時被教了很多吧（？
（・∀・*）ノ 布貓
@suzuga
說
Tue, Apr 13, 2021 11:35 AM
等等英配聽起來有不同口味的讚感(??
黑翼🍠🧹cwt次日P5
@darkwing0321
說
Tue, Apr 13, 2021 11:41 AM
原來是去過GAY BAR了啊 (忽然理解了什麼？
月月月月∆低電量
@sherry851010
Tue, Apr 13, 2021 12:01 PM
救命他講daddy和darling我瞬間暴斃
一個議員怎麼可以說出這麼色情的話救命（替自己上香（（
水可
@lawasd0530
說
Tue, Apr 13, 2021 12:08 PM
英配配得好好喔天RRR好性感
幻夜🚒🌺🍀把我埋起來
@az121500
Tue, Apr 13, 2021 1:32 PM
原來不是只有我看到，英配愛真的色到一個不行我用耳機聽開口那瞬間直接死掉
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 3:22 PM
Mia❤唯陛下與工作不可負也 : 可能在美國gay bar被猛男奶酒震撼到。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 3:22 PM
（・∀・*）ノ 布貓 : 跟日文不同的變態感。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 3:23 PM
黑翼🍠🧹cwt次日P5 : 不知道在美國gay bar被開了多少扇門？
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 3:24 PM
月月月月∆低電量 : 別的議員都可以光著屁股夾竹筷了，口出黃腔好像還不算什麼(?)。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 3:25 PM
水可 : 抑揚頓挫起伏有夠大超級戲劇化。
Glapise ✜
@tshg_tshb
Tue, Apr 13, 2021 3:26 PM
Tue, Apr 13, 2021 3:27 PM
幻夜🚒🌺🍀把我埋起來 : 那句nonbinary hoes前幾天就已經讓推特爆炸了，我們期待後面集數撥出後還會帶給我們哪些驚喜。
載入新的回覆