ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Apr 13, 2021 2:38 AM
2
ಠ_ಠ - 我本來想說確認過眼神明明是林俊傑的歌詞,佛系是日本傳來的。但是後來看到訪問 幹原來是訪問到智...
因為看到這噗關於奇葩的討論好奇問問旅人
有旅人在2010年左右會因為哈林奇葩臉(跟雞巴臉是諧音),所以日常中會把奇葩當作雞巴的負面意思來使用嗎?
自己的同溫層沒碰過,貶義奇葩也是從中國那邊看到的,所以覺得很好奇
mousse753
Tue, Apr 13, 2021 2:47 AM
沒跟到哈林的事件,但是我國中支語入侵還沒這麼嚴重的時候,在日常生活中使用到奇葩就有負面意思
lion5024
Tue, Apr 13, 2021 2:48 AM
日常生活中不會用到這個詞
orange3712
Tue, Apr 13, 2021 2:52 AM
沒跟到哈林事件,也不清楚哈林
但我在台灣跟中國平台都沒看過有人把奇葩當雞巴來用
wine3620
說
Tue, Apr 13, 2021 3:02 AM
大嬸在這邊回憶一下:25年前就有使用奇葩當作非正面使用 (還不到貶義,就開玩笑覺得這個人很誇張)
mousse6138
Tue, Apr 13, 2021 3:05 AM
我記得他裡面的奇葩例句是「奇葩的是,這件事居然怎樣怎樣」
台灣本來奇葩的用法比較接近「他真是個奇葩耶」
的感覺……?嗎?
(只是推測訪問報導的筆者想表達的差別)
orange3712
Tue, Apr 13, 2021 3:11 AM
奇葩本來就偏負面,但應該不太有人會用奇葩→雞巴
donut2062
Tue, Apr 13, 2021 7:44 AM
沒跟到哈林事件,查下奇葩臉是指不苟言笑、臭臉等等
prince7734
Wed, Apr 14, 2021 7:23 AM
中文文法本來就有反諷,少見的詞彙拿來作貶抑都很常見阿
印象小時候學校到這個詞的時候,馬上就有同學拿來開玩笑
按照那則測驗的標準
根本和統戰中,會引起價值觀判斷的有問題的詞彙無關
詞彙本身甚至沒有什麼威脅,在這些詞彙流行起來之前,中國大量娛樂媒體早已經進入台灣
那些偏差的概念也不是靠糾正這些枝微末節就有用
重點還是要回到培養邏輯和媒體識別
載入新的回覆
有旅人在2010年左右會因為哈林奇葩臉(跟雞巴臉是諧音),所以日常中會把奇葩當作雞巴的負面意思來使用嗎?
自己的同溫層沒碰過,貶義奇葩也是從中國那邊看到的,所以覺得很好奇
但我在台灣跟中國平台都沒看過有人把奇葩當雞巴來用
台灣本來奇葩的用法比較接近「他真是個奇葩耶」
的感覺……?嗎?
(只是推測訪問報導的筆者想表達的差別)
印象小時候學校到這個詞的時候,馬上就有同學拿來開玩笑
按照那則測驗的標準
根本和統戰中,會引起價值觀判斷的有問題的詞彙無關
詞彙本身甚至沒有什麼威脅,在這些詞彙流行起來之前,中國大量娛樂媒體早已經進入台灣
那些偏差的概念也不是靠糾正這些枝微末節就有用
重點還是要回到培養邏輯和媒體識別