ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Apr 12, 2021 1:01 PM
1
Karmago
想問旅人們有沒有過蠢蠢的詞意理解錯誤
「死道友，不死貧道」國小時一直以為是寧願犧牲朋友也要保護貧窮弱小的人
等等，為了救人也不能犧牲朋友吧
fish3466
Mon, Apr 12, 2021 1:05 PM
「女子無才便是德」
以前以為是說女生沒有才能比較好，後來才知道這句的前面還有好大一段話，大意是女子要德才兼備，如果沒有才能也至少要有品德
finch9466
Mon, Apr 12, 2021 1:10 PM
Mon, Apr 12, 2021 1:10 PM
一時沒想過有什麼典故類的，但我有想到以前小學老師說的，然後我現在回想才發現以前想錯的
以前老師說：「比起一直伸手手掌朝上，儘量讓自己成為一個伸手手掌朝下的人。」
然後我......一整個學期接東西都是用手背接
後來太累了就又回去了
deer5952
Mon, Apr 12, 2021 1:12 PM
finch9466:
載入新的回覆
想問旅人們有沒有過蠢蠢的詞意理解錯誤
「死道友，不死貧道」國小時一直以為是寧願犧牲朋友也要保護貧窮弱小的人
等等，為了救人也不能犧牲朋友吧以前以為是說女生沒有才能比較好，後來才知道這句的前面還有好大一段話，大意是女子要德才兼備，如果沒有才能也至少要有品德
以前老師說：「比起一直伸手手掌朝上，儘量讓自己成為一個伸手手掌朝下的人。」
然後我......一整個學期接東西都是用手背接
後來太累了就又回去了