提一個常常有人誤用的日文
雖然因為料理東西軍讓大家很習慣「兜幾」的用法
但どっち是指兩者擇一
選項超過兩個就要用どれ（兜壘）喔

因為很常看到不確定大家是知道但習慣這樣用
還是其實不知道正確用法
總之就推廣一下

我的理解是どっち(哪邊？哪一派？)
どれ是(哪些？)

都幾咧～

どっち用在二
どれ用在大於二
上課之後才注意到不過好險我以前都沒有亂用過

seal4914: pigeon1848: 其實用錯日本人還是聽得懂但會在心裡默默覺得違和www
我有時候講太快也會講錯，但就覺得日文很奇怪阿選就選為什麼還要去管選項有幾個啦

我一直以為是台語來著

tomato6850: 台語是兜幾雷吧www我看到的都只寫「兜幾」

tomato6850: 我第一次看到也以為是台語，但是看到很多次之後，我覺得應該沒有那麼多人會台語，所以重新思考，才發現是日文www(剛開始以為是台語都幾雷的縮寫(簡稱)

pigeon1848: 其實仔細想想台語就算要簡也是得寫成「兜雷」？
畢竟兜幾雷＝哪一個
簡化成哪個應該也是說兜雷而不是兜幾吧www雖然台語沒有這種說法就是了

pigeon1848: 原來如此www一直以為大家懶得唸完整句簡稱兜幾（第一次聽還想說連這個都省也太可愛