That honestly super sad moment when I figured out why the English-sung version for the One Piece opening "We Are" bothers me so much. DO NOT READ IF YOU DON'T WANT IT RUINED. EDIT: Clarified that it's the vocals, NOT the lyrics themselves. The lyrics are still wholesome and cute.
at least I can still wholeheartedly love the Japanese version and I'll probably still sing the english lyrics but I feel disgusted and violated suddenly and I know this is likely overreacting on my part
(I also know this was done LONG before him being a creeper was big public news so I don't blame Funimation itself for the choice but at the same time I'm just... Cringe...)
EDIT: Clarified that it's the vocals, NOT the lyrics themselves. The lyrics are still wholesome and cute.