零一(⊙_⊙)
@lingi_fly
Thu, Apr 1, 2021 5:56 AM
[泰]
Numalee的起源(?
掰噗~
@baipu
說
Thu, Apr 1, 2021 5:56 AM
0.0道知不也我
零一(⊙_⊙)
@lingi_fly
Thu, Apr 1, 2021 5:56 AM
事情是這樣的，自從某天發現Lee的粉絲名叫Numalee之後，我就很認真要找，到底是為啥，難道就因為這個字裡面有個Lee？？？
零一(⊙_⊙)
@lingi_fly
Thu, Apr 1, 2021 5:58 AM
於是我開始一段跟泰文鬼打架的征途XD
也沒有啦，就是到處問粉絲站，到底是為啥：家族站說她要想想怎麼用英文解釋然後就不見了；微博的人叫我去某個博主堆積如山的影片中找。
零一(⊙_⊙)
@lingi_fly
Thu, Apr 1, 2021 5:59 AM
然後，在粉絲社群中有得到一首兒歌，叫做“Numalee mee louk maew meaw” (Numalee has a kitty cat)，疑似是起源。
เพลงหนูมาลี Happy Channel Kids Song
零一(⊙_⊙)
@lingi_fly
Thu, Apr 1, 2021 6:02 AM
於是乎，我跑去dm前陣子橫空出世的Lee泰翻英推主，終於，皇天不負苦心人！
零一(⊙_⊙)
@lingi_fly
Thu, Apr 1, 2021 6:04 AM
Malee是泰文的名字，Nu則是泰文中對小孩子稱呼的前綴，除了因為這個名稱含有Lee的名字在裡面，也因為這首兒歌讓人耳熟能詳，因此定名為Numalee~~~
零一(⊙_⊙)
@lingi_fly
Thu, Apr 1, 2021 1:05 PM
這張Lee帥到掉渣欸，好帥
載入新的回覆
Numalee的起源(?
也沒有啦，就是到處問粉絲站，到底是為啥：家族站說她要想想怎麼用英文解釋然後就不見了；微博的人叫我去某個博主堆積如山的影片中找。
這張Lee帥到掉渣欸，好帥