ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Mar 19, 2021 4:09 AM
Fri, Mar 19, 2021 8:34 AM
6
鮭魚之亂 reddit meme
在美國論壇上面看到鮭魚之亂的梗圖

不負責任翻譯
（許多台灣人為了吃免費壽司而改名，政府請他們停止）

中國：早知道咱就在1950時侵略灣灣了！

台灣政府：拜託停止造成政府不必要的混亂QAQ！

鮭魚們/壽司郎（？）：ㄏㄏ市場噱頭豪讚ㄛwww
https://images.plurk.com/3eYDuGERuu8q0FfQqFf09x.png
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 4:10 AM
最後一句翻譯不太確定，歡迎大家指正
goji6230
Fri, Mar 19, 2021 4:12 AM
媽的真的有夠智障...
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 4:15 AM
目前看到論壇上，多數都是不敢相信為什麼要這樣改名？

依之前跟沒外國人聊天聊到名字的印象，外國人的名字可以回溯家族傳統跟信仰，（比如自己的名字或是中間名是曾祖母的名字），加上國外公部門運作效率低，大部分是覺得莫名其妙（？）

然後有些人則覺得新聞裡面改名成Salmon King的傢伙一定很有趣，會想跟鮭魚王當朋友
almond9612
Fri, Mar 19, 2021 4:21 AM
西方沒有什麼改名改運這類的
會改的可能就是單純想換名字或是結婚
要不然就是罪犯
vodka3111
說
Fri, Mar 19, 2021 4:22 AM
？政府有希望停止嗎
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 4:26 AM
vodka3111: 國外報導都有引用一個議員之類的人講的話，就說這樣浪費行政資源之類的
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 4:26 AM
almond9612: 是的！
mole378
Fri, Mar 19, 2021 4:32 AM
中國那句是什麼意思
vodka3111
說
Fri, Mar 19, 2021 4:33 AM
1949 台灣被號稱光復
knight5630
Fri, Mar 19, 2021 8:27 AM
至少已經知道台灣跟中國的差別了（？
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 8:29 AM
knight5630: Reddit上的鄉民大部分都知道，上面關心台美關係的人意外的多，武肺以後反中友台聲勢增加不少（但可能現實他們還是分不太出亞洲人就是了）
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 8:29 AM
補個新回應：也有人說從今天開始要叫自己身邊的台灣人鮭魚www
pitaya5314
Fri, Mar 19, 2021 8:31 AM
乾......我以後絕對不吃壽司郎.....
sake1901
說
Fri, Mar 19, 2021 8:32 AM
以後自介就把 Salmon 加進 middle name

firstName “Salmon” lastName
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 8:33 AM
sake1901: 要學學蘇西
白色豆腐蛋糕電影日記 - 「我的姓氏叫做沙蒙(鮭魚)，就是那種魚的名字，我的名字則叫做蘇西，我14歲那年...
mantis8143
Fri, Mar 19, 2021 8:59 AM
不管啦 抵制店家啦
nut1776
Fri, Mar 19, 2021 9:22 AM
ಠ_ಠ: 亞洲人也不一定分得出英國人法國人德國人啦，亞洲人也不一定能分清楚中國人台灣人韓國人日本人東南亞人了，難度有點高，個人覺得不用太在意這點
ಠ_ಠ
Fri, Mar 19, 2021 9:38 AM
nut1776: 我的意思是他們理智上反中友台，但現實中可能因為分不出來而出現討厭台灣人的狀況XD
載入新的回覆