遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Sat, Mar 13, 2021 3:50 PM
我學姊給我看這個
翻譯這個也太痛苦了吧
https://images.plurk.com/2jTonMZCTtN7Y8LsiNWZLn.jpg https://images.plurk.com/4He9D08AEnpmTDRxEUeyDm.jpg
掰噗~
@baipu
說
Sat, Mar 13, 2021 3:50 PM
真讓人傷心 (brokenheart)
冷凍烏賊⚕️PMMC
@spacesign
Sat, Mar 13, 2021 6:33 PM
哇 地獄案件（
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Sun, Mar 14, 2021 1:31 AM
冷凍烏賊⚕️PMMC : 飄飄兮若流風之飛雪
那個下面的翻譯翻：

如躲藏在雲後的月亮且變化如風中雪般不可預測
日出⛅
@95064
Sun, Mar 14, 2021 3:36 AM
為甚麼要翻這個XDDDDDDD
冷凍烏賊⚕️PMMC
@spacesign
Sun, Mar 14, 2021 5:20 AM
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ :
哇翻得蠻好的 翻譯好猛（
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Sun, Mar 14, 2021 6:02 AM
日出⛅ : 應該是學姐在看劇，然後順便看了西文字幕吧
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Sun, Mar 14, 2021 6:02 AM
冷凍烏賊⚕️PMMC : 我覺得都好變態
日出⛅
@95064
Sun, Mar 14, 2021 6:07 AM
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ : 我以為是學姊翻的 笑死XDDDD
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Sun, Mar 14, 2021 6:35 AM
日出⛅ : 我翻的就是垃圾(O
如果是另外一個學姐，她現在可能會死掉(X
載入新的回覆