珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 11:00 AM
24
6
一天一紋樣
植物紋樣
72
レンギョウ / 連翹
下收
和服
和服豆知識
和改
和服改造
紋樣
文様
日本の
伝統文様
和柄
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 11:42 AM
連翹是一種原產於中國的藥材植物,相傳是平安時代就傳入。但明確的栽種紀錄是在江戶時代早期,所以平安時代也可能是只有藥用的果實部分傳入日本。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 11:55 AM
Sat, Mar 6, 2021 11:56 AM
連翹在3月初還沒有長葉子之前,會在整個枝幹上開滿黃色的4瓣小花。因為是垂枝的植物,所以遠遠看起來非常的有流動感且壯觀豪華。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 11:59 AM
不過連翹成為紋樣的時間非常晚,大約是江戶時代的中晚期才成為紋樣,似乎也可以佐證大概是江戶早期才開始栽種的說法。
即使這樣,連翹也仍然是
早春的季語
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 12:04 PM
看過一個資料的敘述,3月初開始的早春和服,黃色就是蒲公英與連翹、紫色是堇、白色是櫻草、粉紅就是櫻花或桃花了。
補充一下
雖然說作為春季代表好像沒有太多吉祥意義,不過其實在古時候早春最重要的事情就是
春天來了
,所以沒有特別意義並不是不重要的意思。
另外其實植物的吉祥寓意和其他吉祥紋樣比起來,本來就比較偏向於對於四季與美的感受。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 12:22 PM
使用季節大約是
整個3月
無論如何,如果作為主角,因為寓意比較偏向季節感,所以通常出現在訪問、小紋、腰帶上。
以前似乎有看到過整片連翹做成的振袖,但寫文的時候已經找不到了
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 12:24 PM
根據資料都沒有說明使用的年齡與場合,大概是沒有太多限制。
如果只是搭配其他紋樣,那麼就是看整體搭配來決定了。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 12:24 PM
--------結束----------
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Sat, Mar 6, 2021 12:25 PM
這個是不必實際付出現金,註冊按讚就可以化支持鼓勵為虛擬貨幣的按鈕
然後我可以兌成現金,雖然數量超少
每一篇紋樣的按讚都是不同的連結,如果很喜歡這個系列的話請幫我按按支持,感謝按按(鞠躬)
LikeCoin - Reinventing the Like
載入新的回覆
下收 和服 和服豆知識 和改 和服改造
紋樣 文様 日本の 伝統文様 和柄
即使這樣,連翹也仍然是早春的季語
補充一下
雖然說作為春季代表好像沒有太多吉祥意義,不過其實在古時候早春最重要的事情就是春天來了,所以沒有特別意義並不是不重要的意思。
另外其實植物的吉祥寓意和其他吉祥紋樣比起來,本來就比較偏向於對於四季與美的感受。
無論如何,如果作為主角,因為寓意比較偏向季節感,所以通常出現在訪問、小紋、腰帶上。
以前似乎有看到過整片連翹做成的振袖,但寫文的時候已經找不到了
如果只是搭配其他紋樣,那麼就是看整體搭配來決定了。
然後我可以兌成現金,雖然數量超少每一篇紋樣的按讚都是不同的連結,如果很喜歡這個系列的話請幫我按按支持,感謝按按(鞠躬)