太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:11 PM
沒有滿滿商標的TB看起來好怪 （
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:20 PM
這樣根本就看不懂摺紙要一直偷偷露商標的行為吧XD只會覺得他是怪咖XDDD雖然本來就是ㄌ（失禮
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:21 PM
翻譯品質一如既往ㄉ爛…救命
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:22 PM
Thu, Mar 4, 2021 3:23 PM
netflix動畫的部分除了獨佔真的沒什麼贏巴哈和其他串流的 好慘
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:22 PM
可能中文的市場沒中國太小所以根本不care之類的 摳連哪
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:24 PM
Thu, Mar 4, 2021 3:26 PM
畫質也不能調&到現在都沒做全片索引的介面真的是用得很火大
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:40 PM
Thu, Mar 4, 2021 4:55 PM
自動跳過片尾的操作也很…？？？？？甚至我點回上一集直接跳到ED要看 速度不夠快還會再度被跳過 幹 超氣ㄟ
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 3:42 PM
美國人到底在想什摸怎麼會讓這種東西變成龍頭
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 4:50 PM
好好笑　我終於發現翻譯的奧秘
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 4:50 PM
他們根本不是日翻中　而是日翻英再翻中（BY切換英文語音的我
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 4:51 PM
Thu, Mar 4, 2021 4:51 PM
難怪一堆意思差辣麼遠喔…真是謝囉netflix翻譯，就這樣還敢放譯者名字也是蠻好笑ㄉ
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 4:53 PM
Thu, Mar 4, 2021 4:55 PM
哀但是也不能怪翻譯啦…哀
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 4:57 PM
好想念虎叔胸前的軟銀跟藍玫瑰的百事可樂…靠腰講一講好想喝可樂（
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 5:23 PM
Thu, Mar 4, 2021 5:23 PM
好酷　本來日文原音就配英文的tiger&bunny不知道為什麼配成英文就變成tiger&barnaby
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 5:24 PM
Thu, Mar 4, 2021 5:24 PM
明明是同樣的句子但日本的音效就是處理得比較有fuXDD唉我就吃日系動畫啦（？）
太子の☆ポムプリンさまっ♪
@fongsing84732
Thu, Mar 4, 2021 5:27 PM
都沒有下集預告…我想看下集預告…
載入新的回覆