【公式】アイハケ！〜アイドル、派遣します！〜 on Twitter

丹尼63腦翻譯：六弥ナギ用可可娜當藉口，這樣他就可以窩在三月房間，所以實際上他給三月的是自己的陪伴

雖然我63腦但我對六弥ナギ理解確實這樣，他是不會在朋友生日時去幹這種無聊的舉動，多半是為了不讓三月感到壓力才找的藉口