micchi
まじか…!「琴線に触れる」の意味、約3割の人が間違えてるって知ってた?

「 この時、鳴らしたコードがまずかったんだ。
  知らずに、こいつの 心の琴線 を、
  直で、ぶち鳴らしてしまったらしい。 」

看過 given 的人不該搞錯的一道題。(x

日語 慣用語 ギヴン
micchi
https://images.plurk.com/2xpc6If73h01zCzfsIkXR8.png https://images.plurk.com/6tYNkbYI5mCbmPOiHKbDaU.png
第一卷第15頁。(ebook)
經典又關鍵的一幕。
micchi
ぶち鳴らす就是触れる的大動作ver.吧w
載入新的回覆