雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 7:33 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:51 AM
29
6
先開個櫻桃魔法泰國event (#MagicHourEijiKeita )的不負責任筆記噗XD
チェリまほ
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 7:51 AM
留言區狂魔亂舞😟
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 7:52 AM
關掉眼不見為淨🙏
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:01 AM
泰日雙語好酷但感覺好花時間哈哈
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:02 AM
講2次好辛苦
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:04 AM
出來了!!!!!
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:04 AM
坐好遠可惡的肺炎XD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:05 AM
講泰文好可愛XD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:06 AM
赤楚：愛你唷
町田：想你唷
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:07 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:08 AM
第一題：第一次的線上活動的心情
赤楚：平常沒什麼機會，能夠更加傳遞我們感謝的心情
町田：能有這樣的機會真的很開心，很少有這樣的機會，能這樣見到大家很開心，希望可以度過快樂時光
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:08 AM
突然被要求英文
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:08 AM
好可愛XD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:09 AM
翻譯好強3聲道了吧😳
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:09 AM
原本只有日本三個城播放，沒想到可以到海外和泰很多的人收看
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:11 AM
深夜劇就想說可以讓大家看到就很開心，沒想到可以讓那麼多人看到，到放送結束還能收到那麼多喜歡，對自己來說像是魔法一樣
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:12 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:12 AM
自己和自己演的角色相似的地方
赤：相似的地方？沒有呢
町：但是漸漸越來越像
哈哈可愛
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:12 AM
赤楚：我是全力以赴的類型
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:13 AM
町：被說完美但其實不是，所以反而很尊重黑澤，覺得他很厲害
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:13 AM
Q 演得時候覺得很難的地方
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:14 AM
赤：聽到心聲
町：傳達出心聲
(什麼夫婦一搭一唱？
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:15 AM
兩個人是第一次見面(因為這齣劇
赤：以前覺得町田是恐怖的人，見面後覺得是真的很棒很完美讓人尊敬的人
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:15 AM
(這些是不是聽過100遍了)
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:16 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:17 AM
町：(瘋狂害羞)這會害羞，其實真的不是這樣，赤楚的話就是率直的人勇往直前的人，在現場也不會說別人的，壞話
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:16 AM
赤楚超害羞(爆笑
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:17 AM
見面有什麼印象深刻的事件
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:18 AM
赤：拍攝中都是町田做有趣的事，我只要做出反應，像是3分鐘即興或是舔筷子(還被要求演舔筷子)XDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:20 AM
町：拍攝中間的時間雖然也會談正經的事，但是都在開玩笑，像是第一話的壁咚，結果沒在拍攝的時候也在玩壁咚，赤楚都會給很好的反應,後來安達還要倒過來壁咚「黑澤(低音)」
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:22 AM
Q粉絲提問：5年後或10年後有共演的機會有什麼想要演的角色
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:24 AM
赤：5年後，31歲和36歲啊，我想要演動作片，町田是BOSS，最後我被BOSS射死，如果是被町田射死沒關係
町：想要演敵對的角色，因為櫻桃魔法兩個人關係很近，想要演相反的角色，而且是BOSS的話可以逃到世界各地，去世界各地拍攝XD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:25 AM
Q如果是黑澤可以讀心的話
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:26 AM
町：好難，用來解決安達的所有問題，因為安達覺醒兩個人才會接近，如果是黑澤的話可能就不會接近
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:27 AM
殺青後再見面對彼此的印象有什麼改變？
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:27 AM
町田：有點瘦了
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:27 AM
赤：一如往常的很棒(笑
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:27 AM
哈哈哈害羞什麼
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:28 AM
透過櫻桃魔法成長的地方
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:29 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:31 AM
赤：現在是很難碰到人的時代，學到(後面忘了哈sorry在赤楚
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:30 AM
町：學到互相依偎扶持，互相溝通，和工作人員和赤楚，這是一個人無法達成了，人與人一起製作才能生出這樣的好作品
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:31 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:32 AM
問題環節結束
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:32 AM
照片環節
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:32 AM
1.遊樂園約會的照片
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:33 AM
赤楚：這是普通餓椅子，整片的時候一個人是馬一個人是河馬，這是拍玩後的off合照，赤楚說這很害羞XD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:34 AM
町田沒有發現在照相XD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:35 AM
町田是在用黑澤的手機拍照
主持人：有轉送到自己的手機嗎
町田：沒有
異口同聲：太可惜了XDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:35 AM
2.酒吧的妄想照
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:37 AM
町：安達的蝴蝶領帶，是服裝師問領帶還是蝴蝶領帶，町田選了蝴蝶，黑澤應該也覺得安達要蝴蝶結，赤楚大概沒有決定權XD
赤楚：我只有被問哪個顏色比較好XDDD 另外一個是比較華麗的蝴蝶結
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:37 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:37 AM
3.花(字)前面的合照
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:38 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:39 AM
兩人：好懷念的，應該是前段拍的，還不是告白戲時候拍的，好像是告白完回家的那段戲拍的
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:39 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:46 AM
喜歡的花
町：水仙，群馬的住的城市的花，小時候常看到
赤：鬱金香
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:40 AM
幼稚園時鬱金香組
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:40 AM
在可愛什麼哈哈
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:40 AM
4.妄想同居睡衣戲
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:40 AM
櫻桃魔法pose
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:41 AM
兩個人在玩櫻桃魔法手勢好可愛
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:42 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:42 AM
赤楚：說腰扭出來很重要XDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:42 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:47 AM
町：我不知道這件事XD
站起來一起跳XDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:43 AM
5.殺青照
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:44 AM
赤：結束的感覺外，還有在這個時代可以不缺一人無事的拍完，很開心，然後也很寂寞
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:44 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:45 AM
町：大家都有在說感到寂寞，還有一些工作人員情緒太高漲到快哭了，，很溫暖的劇組
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:45 AM
不會要結束ㄌㄅ🤔
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:46 AM
下個環節!!!!
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:46 AM
赤楚突然好嗨好可愛
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:46 AM
讓他們選了各自3個喜歡的前三名戲
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:47 AM
第三名
赤：吟詩XD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:47 AM
大家大爆笑哈哈哈赤楚，好開心的感覺
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:48 AM
町田：晚上睡不著+玉子燒 +舔筷子(黑澤家的戲)
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:51 AM
赤：這段全部都喜歡，用那麼帥的臉唸那樣的詩，還有最後那個念完的表情，我放送中真的一個人一直笑
町：拍攝前赤楚就一直說我超喜歡這段戲，害町田壓力很大，一直專研這段演出
赤楚：順便一提那段台詞我全部記得
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:53 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:53 AM
町：第一次拉近距離的黑澤家，越演越覺得赤楚還會給很多反應，讓黑澤會越來越得意的感覺，在公司因為有別人看，在家裡只有2個人相處，所以會越來越得意
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:55 AM
第二名
赤：天台 (赤：這裡我超喜歡的!!!這個掉下來的寶特瓶，無聲的演出太棒了，町：鼻子都碰到了
町：兩人告白
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:56 AM
赤：無聲的演出讓人更緊張，覺得應該要有什麼配樂的，結果是無聲的演出!!
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:57 AM
Sat, Feb 27, 2021 8:58 AM
町：我都一直看著安達，安達沒有看著黑澤，一直透過去往後面看
赤：我都在看到後面大樓的窗戶，沒辦法眼睛太害羞了
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 8:59 AM
町：不好意思自己選了太多變成告白系列XD
這段告白和監督含有赤楚都談了很多，最後那句「我是為了碰到這個人的心才成為魔法師的」這句話時很喜歡的台詞，安達這麼溫柔是多麼棒的一個人
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:02 AM
第一名
赤：圍巾 (町：對包包的隨便XD 還有圍巾是要整理多久？ 赤：大概30秒都在弄圍巾
町：各種安達合輯XDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:02 AM
町田太會了吧!!!!!!!!
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:03 AM
這男人太會了吧!!!
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:04 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:04 AM
赤楚：這是第一次碰觸到安達的心的戲，在我心中是非常喜歡的戲
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:06 AM
町：雖然很對不起工作人員，但是真的選不完，安達的各種動作的特輯
大家也都是這樣想的吧，赤楚演得安達的拍臉動作大家都說超可愛的，果然是因為赤楚演了安達
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:06 AM
赤楚害羞到死XDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:07 AM
再一次演XDDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:07 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:08 AM
町：因為我喜歡所以再演一次謝謝你!!!
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:08 AM
町：重點是赤楚沒有故意要做出可愛的效果
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:09 AM
下個環節,默契猜心遊戲
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:09 AM
有懲罰
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:15 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:43 AM
猜對方喜歡的題目/ 町赤答案
A茶 B咖啡 AA
A烤肉 B火鍋 AB
A白天 B晚上 AA
A戶我外 B室內 BA
A海 B山 AB
A電影B音樂 AA
A 打拋B 冬陰湯 AB
A犬 B貓 BA
A夏 B冬 BA
A做飯 B吃飯 BA A黑白 B彩色 BB A飯糰 B拉麵 BB
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:24 AM
Sat, Feb 27, 2021 10:04 AM
町赤講自己喜歡的答案
茶/茶
烤肉/烤肉
午/晚
室內/戶外
山/山
電影/電影
冬陰湯/冬陰湯
貓/貓 (猜町田是犬因為町田是犬顏)
冬/冬
吃飯/吃飯 黑白/黑白 (都猜對方彩色是因為對方的IG很繽紛) 拉麵/拉麵 (兩個人都喜歡豬骨口味+大蒜) 結果他們兩個自己喜歡的答案共同點比猜對方喜歡的答案對的多XDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:24 AM
町田贏了XDDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:25 AM
町：因為黑澤是在蒐集很多安達渡資訊
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:25 AM
哈哈哈獎品是泰拳的短褲XDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:26 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:51 AM
町：穿這個去健身房鍛鍊XDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:26 AM
LDH有拳擊場沒問題ㄉ←
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:26 AM
懲罰：電流筆XDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:27 AM
還好不是怕痛的町田哈哈哈哈哈
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:27 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:49 AM
赤：這種先預告是電流筆反而更恐怖啊
感覺超不怕的啊哈哈哈
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:27 AM
站起來走好遠XDDDD
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:28 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:49 AM
還給町田XDDD (強勢
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:28 AM
町田人很好耶XDDE無法拒絕赤楚要他按
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:28 AM
明明很怕痛
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:28 AM
Sat, Feb 27, 2021 11:40 AM
赤楚好開心XDDDD町田按電筆是為了讓赤楚開心吧
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:29 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:48 AM
町：我果然喜歡赤楚的反應(動作)
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:30 AM
赤楚笑到哭哈哈是多喜歡
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:30 AM
慶生驚喜💕💕💕💕💕💕
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:30 AM
獻花
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:31 AM
說悄悄話唉唷💕
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:31 AM
27歲好年輕啊
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:32 AM
Sat, Feb 27, 2021 9:34 AM
在泰國的人都會知道自己出生的星期，赤楚是星期二出生，這天出生的人：親切頑固喜歡冒險喜歡研究受人信賴，幸運色是pink
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:33 AM
赤楚很感動耶，搖來搖去好可愛
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:34 AM
町田也是星期三 溫柔，被大家喜愛，幸運色是綠色
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:35 AM
結束的時間到了
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:38 AM
赤：接下來活動預定，首先櫻桃魔法的BD在324要發售了，在TV東演了刑警劇
町：有以町田為主角的徵選作品比賽，長時間的計畫，以我主角的漫畫和劇
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:39 AM
最後的結尾
赤：(泰文)請多多保重身體
町：(泰文)下次在泰國再見
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:40 AM
結束了🙏 就四平八穩的見面會(累
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 9:40 AM
雙聲道主持人超厲害的
艾靈
@alysove
Sat, Feb 27, 2021 10:12 AM
啊啊！！！謝謝翻譯！一直看半猜的聽！互動太甜了！
可惜有社交距離兩人沒機會靠近 哭哭
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 10:26 AM
艾靈
: 有砂糖+砂糖+砂糖+砂糖積少成多也很滿足了😇 要是沒有疫情可能是糖磚整個砸下來了(笑),兩個人都好可愛看完感覺淡淡(？)的幸福也不錯💕
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 10:27 AM
但這官方合照不及格啦
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 10:31 AM
ﾓｺ🐼 on Twitter
艾靈
@alysove
Sat, Feb 27, 2021 10:34 AM
還是チェリまほ pose最高 哈哈哈
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 10:50 AM
把
腰
頂出去很重要😆
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 10:51 AM
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 11:32 AM
雞©
@plutoisi
Sat, Feb 27, 2021 12:29 PM
Anis on Twitter
好唷都偷偷來啊
雞©
@plutoisi
Sun, Feb 28, 2021 4:18 AM
Sun, Feb 28, 2021 4:18 AM
memo日本人的repo
まだまだ覚めぬCherry Magic！タイ主催チェリまほオンラインイベント〜MAGIC HOUR wi...
「チェリまほ」初のタイのオンラインイベント【前編】 | ハラブロBL
「チェリまほ」初のタイのオンラインイベント【後編】 | ハラブロBL
雞©
@plutoisi
Sun, Feb 28, 2021 4:27 AM
要所要所
読み方：ようしょようしょ
別表記：要所々々
それぞれの要所に対して、それぞれの重要な箇所に対して、重要な場所一つ一つ一つに、などという意味の表現。
雞©
@plutoisi
Sun, Feb 28, 2021 4:28 AM
剛好看到昨天聽不懂的單字XD
東雲 凪 on Twitter
載入新的回覆
チェリまほ
町田：想你唷
赤楚：平常沒什麼機會，能夠更加傳遞我們感謝的心情
町田：能有這樣的機會真的很開心，很少有這樣的機會，能這樣見到大家很開心，希望可以度過快樂時光
赤：相似的地方？沒有呢
町：但是漸漸越來越像
哈哈可愛
町：傳達出心聲
(什麼夫婦一搭一唱？
赤：以前覺得町田是恐怖的人，見面後覺得是真的很棒很完美讓人尊敬的人
町：想要演敵對的角色，因為櫻桃魔法兩個人關係很近，想要演相反的角色，而且是BOSS的話可以逃到世界各地，去世界各地拍攝XD
主持人：有轉送到自己的手機嗎
町田：沒有
異口同聲：太可惜了XDD
赤楚：我只有被問哪個顏色比較好XDDD 另外一個是比較華麗的蝴蝶結
町：水仙，群馬的住的城市的花，小時候常看到
赤：鬱金香
站起來一起跳XDD
赤：吟詩XD
町：拍攝前赤楚就一直說我超喜歡這段戲，害町田壓力很大，一直專研這段演出
赤楚：順便一提那段台詞我全部記得
赤：天台 (赤：這裡我超喜歡的!!!這個掉下來的寶特瓶，無聲的演出太棒了，町：鼻子都碰到了
町：兩人告白
赤：我都在看到後面大樓的窗戶，沒辦法眼睛太害羞了
這段告白和監督含有赤楚都談了很多，最後那句「我是為了碰到這個人的心才成為魔法師的」這句話時很喜歡的台詞，安達這麼溫柔是多麼棒的一個人
赤：圍巾 (町：對包包的隨便XD 還有圍巾是要整理多久？ 赤：大概30秒都在弄圍巾
町：各種安達合輯XDD
大家也都是這樣想的吧，赤楚演得安達的拍臉動作大家都說超可愛的，果然是因為赤楚演了安達
A茶 B咖啡 AA
A烤肉 B火鍋 AB
A白天 B晚上 AA
A戶我外 B室內 BA
A海 B山 AB
A電影B音樂 AA
A 打拋B 冬陰湯 AB
A犬 B貓 BA
A夏 B冬 BA
A做飯 B吃飯 BA A黑白 B彩色 BB A飯糰 B拉麵 BB
茶/茶
烤肉/烤肉
午/晚
室內/戶外
山/山
電影/電影
冬陰湯/冬陰湯
貓/貓 (猜町田是犬因為町田是犬顏)
冬/冬
吃飯/吃飯 黑白/黑白 (都猜對方彩色是因為對方的IG很繽紛) 拉麵/拉麵 (兩個人都喜歡豬骨口味+大蒜) 結果他們兩個自己喜歡的答案共同點比猜對方喜歡的答案對的多XDDDD
感覺超不怕的啊哈哈哈
町：有以町田為主角的徵選作品比賽，長時間的計畫，以我主角的漫畫和劇
赤：(泰文)請多多保重身體
町：(泰文)下次在泰國再見
可惜有社交距離兩人沒機會靠近 哭哭
読み方：ようしょようしょ
別表記：要所々々
それぞれの要所に対して、それぞれの重要な箇所に対して、重要な場所一つ一つ一つに、などという意味の表現。