日文新聞連結
「土足で相手のなかに入っていかない」
土足で入る→字面上的看起來像是侵踏別人領域,其實是用來借喻不考慮對方的心情將自己的想法強加在對方身上，或是傷害對方的意思。土足在這裡有無意識的無禮動作的意思。
勉強になりました。
---
不知道為何,覺得在形容黒沢是這樣的人的町田好尊

日文筆記