想問一下（如果有認識日本畫漫畫的朋友請幫我轉問）
購買日本原版，中文翻譯版，電子版漫畫

哪一個銷量對在日畫漫畫的作者較有幫助

原因是我居於歐美，有時見到港台認識、不認識作者的漫畫推出單行本時想買來支持。但由於日本原版運費較貴
一般漫Amazon大約1 本1400yen運（可加其他東西拼買感覺沒那麼貴）
成人漫可找HMV或轉運，但EMS平均要1000yen一本運, 之前試了一次6本要5500yen

加上現在日本歐美因疫情郵運取消只能用DHL
所以如果見到想買漫畫的有台灣代理，都會選擇台版，但台灣版銷售會對作者的『業績』有影響嗎

另外是本人對電子版較抗拒，比較喜歡實物拿手上的感覺

所以想問一下，以在價錢和自己的感覺間取捨

中譯加電子版。

絕對買日版對漫畫家有幫助，收益直接由銷量分拆。
無論實體書電子版都一樣。

其次是海外電子版，也是直接以下載量的收益分拆，但因為中間有海外代理，作者相對分得較少。

海外實體書方面，第一版收益與銷量無關，海外代理在第一版推出時已一次過付一筆版權版給日本。而銷量很好，要再版時，再版的版權費就會分到作者手上。

上面講得不清楚，日本版也是按版次分拆收益，不過不同公司有不同做法，有公司每再版一次計算，有公司純按銷量計算。
當然日本版沒有海外代理的一層，作者能收取的會更多。

謝謝伊死
不過我比較在意的是，對出版社與作者間維持合作的影響

你也解答了我一半疑問就是了

GGG八雲(表紙詐欺㌠) : 作者與出版社的關係，不光是銷量才有影響吧。

原版實體，而且最好是在初動時間（新出版一星期內）買
電子版有部份出版商也會算在初動，但那也代表有部份不會

其實有不少中小手漫畫家偶爾會在SNS盧這些

抽成的話電子書作者獲得的比較高喔