個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:45 PM
Wed, Feb 3, 2021 7:47 PM
44
21
【微博觀察／盜版／人人視頻人人字幕組】
@wbsearch404 - 【微博觀察/盜版】 人人影視字幕組被抓 800萬會員十幾年下來獲利1600...
新進度：有以前是別的字幕組的人跳出來說，這次是經營者被抓，人人字幕組，人人影視，人人視頻是分開的。然後在那帶說被抓是因為＂非法獲利＂是因為＂賣硬碟＂，不是字幕組被抓
然後開始爆人人的黑料
【一开始他们全然不顾字幕组应该低调隐形的默认共识，高调宣传自己。
然后他们破坏字幕组以质量和风格各有千秋的良性竞争，以极其糟烂的质量悍然搞起抢首发。建立了整个字幕组圈啼笑皆非的翻译校对精校总监体系却依然稀烂。
再然后他们开始哭穷，在片子里贴广告，从偶尔的“集资”变成固定的赚取收益。
再再然后他们开始卖硬盘了。】
貴圈真亂
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:45 PM
【说真的，确实太好笑了。
很多人都没有好好看新闻吧。这次被抓的是经营者，而不是字幕工作者本身。字幕工作者并未受到影响。
我为什么看不起人人，为什么说“我们是组，他们只是作坊”，那是因为，人人对翻译的层层压榨，是我们一直都知道的。如果说其他字幕组是平等的同好小组，组长只不过是负责发作业收作业判作业的碎催，那么人人的结构里，“作坊主”是躺在底层翻译身上的。】
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:45 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:46 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:46 PM
【人人字幕组，人人影视和人人视频都是分开的！被抓是因为【非法获利】，是因为【卖硬盘】，非法获利啊！不是字幕成员被抓！有的人也别动不动就伤感了…看重点！】
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:48 PM
Wed, Feb 3, 2021 7:48 PM
然後開始爆所謂黑料
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:48 PM
【一开始他们全然不顾字幕组应该低调隐形的默认共识，高调宣传自己。
然后他们破坏字幕组以质量和风格各有千秋的良性竞争，以极其糟烂的质量悍然搞起抢首发。建立了整个字幕组圈啼笑皆非的翻译校对精校总监体系却依然稀烂。
再然后他们开始哭穷，在片子里贴广告，从偶尔的“集资”变成固定的赚取收益。
再再然后他们开始卖硬盘了。】
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:49 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:49 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:50 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:50 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:51 PM
Wed, Feb 3, 2021 7:51 PM
然後估計是被嗆了
【好。用明确违反法规的盈利收费来暴露自己，影响到整个圈子的是普罗米修斯，看不过去默默做事为爱发电的人因之受到影响是非蠢即坏。行吧。】
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:51 PM
Wed, Feb 3, 2021 7:51 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:53 PM
基本上這人的邏輯是：
＂你們這些哭人人字幕哭環境緊縮的別蠢了。
人人的事情被抓是經營者被抓！！！
人人字幕組沒事！其他字幕組也沒事！
＂
盜版字幕為愛發電
＂是能繼續的！！＂
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:55 PM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:57 PM
Wed, Feb 3, 2021 8:00 PM
然後轉貼了個２０１３年的ＰＯ
【八一八字幕组的那点事。昨天世界版权日某字幕组网站关停维护，一石激起千层浪，微博上哀嚎一片。尽管其后来澄清是“国内Web所在机房排查停止服务”，一天之中围观群众与其他字幕组成员间截然不同的反应依然十分有趣。随手八了个关于字幕组的小文，仅供参考】
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:58 PM
【既然有人说我在鼓掌叫好，祝愿我以后不要遇到自己被铁拳打的时候，那么我觉得我还是要说一句。
整整一天，我没有一分钟，想要鼓掌叫好。
最不想鼓掌叫好的，最悲哀，最心痛，最愤怒，最无可奈何的，可能就是曾经亲自经历过的人。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。】
RX78
@rx78
覺得
Wed, Feb 3, 2021 7:58 PM
人人啊 .... 字幕品質是的確還不錯，但是過去這五年插廣告的是越來越誇張。雖說一方面是覺得人家做這個真要賺點錢也不能怪他，但是這廣告置放的是有點讓人搖頭說。
其實本來也滿好奇這背後到底是個什麼樣的組織在經營，看得出滿有野心的，只可惜大概轉型不是那麼容易的事情 ..... (望向少快....)
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Wed, Feb 3, 2021 7:59 PM
【你错了。我们愤怒的从来不是“明明我们比较好凭什么他们赚钱”，而是他们售卖资源牟利的行为是短视的，会给整个圈子带来严重的伤害。现在这个伤害已经造成了，我们连表达愤怒都要被路人指责。路人是真的关心“字幕组”本身，还是要借一个事情表达情绪呢？】
🐇🐯和希入土HKer🍙🦊
@kazuki714
Wed, Feb 3, 2021 8:10 PM
貴圈真亂
小狄噗
@derainr
Wed, Feb 3, 2021 10:47 PM
欸，所以字幕組切割跟頂頭的關係
之後會繼續用愛發電？
我不懂耶
開工的虹樓夢
@tina99892
Wed, Feb 3, 2021 11:29 PM
賣硬碟就正常操作啊(ry
也不看看百度之類的縣在卡多死，這種需要容量的到最後就是只剩下線下交易硬碟....
啊不過人人本身盜版翻譯的問題是另外一件事
ISFJ-t桃園姜太太🌈
@joker1105
說
Thu, Feb 4, 2021 12:37 AM
別的字幕組也有在賣去水印的高畫質盜版啦，又不是只有人人
我看是保護費沒交齊吧
燦爛千陽
@DeniseYeh
Thu, Feb 4, 2021 1:10 AM
他們最有可信度的論點其實只有一開始消息出來的時候，其餘都很快就會有翻轉等言論……韭菜只能等著被割，沒資格知道真相啦。
那張「拉倒吧，朕的大清可比你們開放多了。」的梗圖……
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
Thu, Feb 4, 2021 1:13 AM
燦爛千陽
: 基本上這人說這人人是特例，字幕組不會被管的話超可笑，如果沒問題的話，當初深海被關就不會鬧那麼大了，中國人怕的哀的才不是你一個字幕組或是你一個作者被抓被關，他們怕的是因為你被關上結果搞的他們沒法歲月靜好去看寫BL跟看劇了
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Thu, Feb 4, 2021 1:31 AM
ja123959
: 上面有貼喔
燦爛千陽
@DeniseYeh
Thu, Feb 4, 2021 1:31 AM
個人用WB＠觀察號
: 他們永遠都是黨國一體，黨國沒錯……永遠不懂脣亡齒寒、鳥盡弓藏等等道理。也不回頭想想在黨國收緊香港自由度時，為什麼香港還能看正版網飛……算了，我們就靜靜吃瓜唄。
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Thu, Feb 4, 2021 1:35 AM
【“近50年来中国最伟大的文化交流学教育家——字幕组。”】
我所经历的字幕组消亡
開始洗白字幕組哩，講那麼好聽
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Thu, Feb 4, 2021 1:35 AM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Thu, Feb 4, 2021 1:36 AM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
說
Thu, Feb 4, 2021 1:43 AM
【买大量正版国外影视的搜狐视频死了。
盗版的人人影视也死了。
是正版盗版的问题吗？ 】
【抱歉，关于人人影视那条微博的个别热评我删了，毕竟前几天微博还给各个大v打过电话，让管好自己的评论区，虽然没通知我，但我也怕啊。被删除的各位请见谅，你我都懂是恨铁不成钢，但是谁都不知道渣浪的敏感点在哪，只能这样了，不好意思，没办法。】
來不及撈到可惡
牙籤
@ywk
Thu, Feb 4, 2021 2:37 AM
只要中國人還看的到盜版，不管是誰被抓他們都不會講話的
發光貓兔被ポッシデオ
@evahkk
Thu, Feb 4, 2021 2:38 AM
正常呢，中國人誰不想發大財然後移民呢
載入新的回覆
然後開始爆人人的黑料
【一开始他们全然不顾字幕组应该低调隐形的默认共识，高调宣传自己。
然后他们破坏字幕组以质量和风格各有千秋的良性竞争，以极其糟烂的质量悍然搞起抢首发。建立了整个字幕组圈啼笑皆非的翻译校对精校总监体系却依然稀烂。
再然后他们开始哭穷，在片子里贴广告，从偶尔的“集资”变成固定的赚取收益。
再再然后他们开始卖硬盘了。】
貴圈真亂
很多人都没有好好看新闻吧。这次被抓的是经营者，而不是字幕工作者本身。字幕工作者并未受到影响。
我为什么看不起人人，为什么说“我们是组，他们只是作坊”，那是因为，人人对翻译的层层压榨，是我们一直都知道的。如果说其他字幕组是平等的同好小组，组长只不过是负责发作业收作业判作业的碎催，那么人人的结构里，“作坊主”是躺在底层翻译身上的。】
【人人字幕组，人人影视和人人视频都是分开的！被抓是因为【非法获利】，是因为【卖硬盘】，非法获利啊！不是字幕成员被抓！有的人也别动不动就伤感了…看重点！】
然后他们破坏字幕组以质量和风格各有千秋的良性竞争，以极其糟烂的质量悍然搞起抢首发。建立了整个字幕组圈啼笑皆非的翻译校对精校总监体系却依然稀烂。
再然后他们开始哭穷，在片子里贴广告，从偶尔的“集资”变成固定的赚取收益。
再再然后他们开始卖硬盘了。】
【好。用明确违反法规的盈利收费来暴露自己，影响到整个圈子的是普罗米修斯，看不过去默默做事为爱发电的人因之受到影响是非蠢即坏。行吧。】
＂你們這些哭人人字幕哭環境緊縮的別蠢了。
人人的事情被抓是經營者被抓！！！
人人字幕組沒事！其他字幕組也沒事！
＂盜版字幕為愛發電＂是能繼續的！！＂
【八一八字幕组的那点事。昨天世界版权日某字幕组网站关停维护，一石激起千层浪，微博上哀嚎一片。尽管其后来澄清是“国内Web所在机房排查停止服务”，一天之中围观群众与其他字幕组成员间截然不同的反应依然十分有趣。随手八了个关于字幕组的小文，仅供参考】
整整一天，我没有一分钟，想要鼓掌叫好。
最不想鼓掌叫好的，最悲哀，最心痛，最愤怒，最无可奈何的，可能就是曾经亲自经历过的人。
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。】
其實本來也滿好奇這背後到底是個什麼樣的組織在經營，看得出滿有野心的，只可惜大概轉型不是那麼容易的事情 ..... (望向少快....)
之後會繼續用愛發電？
我不懂耶
也不看看百度之類的縣在卡多死，這種需要容量的到最後就是只剩下線下交易硬碟....
啊不過人人本身盜版翻譯的問題是另外一件事我看是保護費沒交齊吧那張「拉倒吧，朕的大清可比你們開放多了。」的梗圖……
開始洗白字幕組哩，講那麼好聽
盗版的人人影视也死了。
是正版盗版的问题吗？ 】
【抱歉，关于人人影视那条微博的个别热评我删了，毕竟前几天微博还给各个大v打过电话，让管好自己的评论区，虽然没通知我，但我也怕啊。被删除的各位请见谅，你我都懂是恨铁不成钢，但是谁都不知道渣浪的敏感点在哪，只能这样了，不好意思，没办法。】
來不及撈到可惡