一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:29 PM
Wed, Feb 3, 2021 2:30 PM
1
週三專欄:村瀨步『日進月、步。』
2013年11月29日 19:18
【こえぽた(koepota)專欄1週年企劃】追尋出道以來經歷的路!村瀨步・獨家專訪
村瀨步台灣後援會
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:30 PM
出演《來自新世界》中的青沼瞬(14歳)、《科學小飛俠Crowds》中的爾乃美家累等等的活躍中的新人聲優村瀨步先生。2014年已決定出演《排球少年!!》的主角日向翔陽,為了紀念勢頭正旺的村瀨步先生,決定在こえぽた(koepota)開始連載一週年之際,進行獨家專訪。有關成為聲優的契機,以及關於演技的想法都會在這逐一說明。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:30 PM
首先,可以告訴我們成為聲優的契機嗎?
村瀨:因為聲音很獨特經常被說「可以以聲優為目標吧?」本身也很喜歡看戲劇表演,所以就以聲優為目標進入了養成所。去了日本播音演技研究所的大阪分校學習,現在在東京分校的研修科學習。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:31 PM
接下來,在《女神異聞錄4》中出道,第一次的錄音感覺如何?
村瀨:第一次錄音非常的緊張,還犯了很多不該犯的失誤(笑)。現場有同個事務所的前輩在,森久保祥太郎先生和堀江由衣小姐,受到了很多照顧,也受到了其他前輩充滿關懷的照顧。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:31 PM
關於在《來自新世界》第一次出演主要角色青沼瞬(14歳),感想是如何呢?
村瀨:我是在這個作品的中途出場,但是從第一集開始就得到見習的機會。
在錄第十集時台本上有70%都是我的臺詞,感到十分不安,但是在現場的工作人員和與我演對手戲的種田梨沙小姐的帶領下,使我冷靜下來並順利完成錄音。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:31 PM
關於青沼瞬出場時的精彩情節,有甚麼感想?
村瀨:某種意義上戰戰兢兢的感覺,非常緊張,長的臺詞非常辛苦,但是獲得了一次非常好的經驗。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:32 PM
除了《來自新世界》之外還出演了《刀劍神域》的雷根和《銀河機攻隊 莊嚴皇子》的派屈克·霍伊爾等等,在角色最後出演的畫面有什麼收穫嗎?
村瀨:我飾演的角色最後都慘死了(笑)。瞬因為咒力而暴走,雷根也在遊戲中死掉,派屈克也因為被砍到機體而爆炸了…死掉的場景無論什麼時候都很辛苦。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:32 PM
最近出演了《科學小飛俠Crowds》中的爾乃美家累,出演的時候感覺如何?
村瀨:這個作品的音響監督要求我「還能夠更好」,要突破侷限住自己的框架,於是真的超越了自己的障礙,感覺自己好像破繭而出了,完成這些作品也成為了我的轉捩點。
爾乃美家累是個會女裝的角色,女裝的時候就會需要表現出女孩子的舉止,可能會覺得是為了可愛才這麼做的,但是累的情況的話,帶有非常強烈鼓舞自己的意義,我是抱著讓人感到很帥氣的感覺演繹的。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:32 PM
出演了很多特別的角色的作品,在錄音現場覺得如何?
村瀨:全部都是個性很強烈的角色,大家都很活力的演出,見識到飾演貝爾歌·卡徹的宮野真守先生的演技,大家都很努力的在忍笑。我也是拼死的咬緊毛巾才不讓自己笑出聲(笑)。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:33 PM
今後想要出演什麼角色嗎?
村瀨:我比較常出演國高中生的角色,在其中也有飾演很多性格迥異的角色,現在沒有明確的想要出演什麼樣的角色,今後也會努力超越自我,在自己的音域中與各式各樣的角色相遇。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:33 PM
2014年將出演《排球少年!!》的主角日向翔陽,決定出演時的感想如何呢?
村瀨:聽到的時候嚇了一跳(笑)。試音的結果一直沒有出來,正覺得落選的時候,有人跟我說「你被選上了」「什麼東西?」這樣的感覺,都有點搞不清楚說了什麼事情。還沒什麼真實感就和經紀人告別然後搭上了電車,之後才反應過來,再次被嚇了一跳。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:33 PM
在決定出演《排球少年!!》之後,對排球的看法有產生什麼變化嗎?
村瀨:最近會關注一些排球的報導,還會標記相關的電視報導。從喜歡排球的朋友那裡聽說,現場觀看比賽的話,從後面看的話更能直接地感受到臨場感,於是就很想去現場看一次比賽。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:34 PM
對於日向翔陽這個角色會以什麼風格來演繹呢?
村瀨:我看來是非常的有活力,一直都很有元氣的笑著,會突然語出驚人,感覺是一個比較有挑戰性的角色,很期待錄音的時刻來臨。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:34 PM
關於特技之一的英文會話,當聲優之後有什麼用到的機會嗎?
村瀨:遊戲裡的系統語音和廣播裡的標題等等之類的都會收錄英語。有很多外國人出場的動畫中也會夾雜一些英語,在這方面我也獲得了稱讚,我想還算是有派上用場吧。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:34 PM
在こえぽた(koepota)開始連載專欄到現在已經歷經1年了,寫這個專欄感覺如何呢?
村瀨:一開始很迷茫不曉得該寫些什麼,開始寫之後就變得很期待每月的專欄了。每次在月底的時候就會在腦海中騰出一片地方來思考「要寫點什麼好呢」,然後平常不太注意的事情也會映入眼簾,很享受從生活中尋找靈感的感覺。雖然會有時候會煩惱該怎麼用文字來傳達這些,但還是覺得能有這個機會真是太好了。
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:34 PM
非常感謝!最後請給粉絲們傳達你的想法吧。
村瀨:我認為以認真的態度看待每個工作是非常重要的,之後也會保持著這個態度努力下去!
2013年馬上就要結束了,今年也出演了很多不同的角色。2014年也會持續進步,如果大家能繼續溫暖的關注著我的話,我會很開心的。今後也請多多關照!
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:35 PM
※翻譯專欄僅作為交流用途,希望能夠讓更多台灣粉絲認識ayu
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:35 PM
圖源:原文
原文連結
粉專連結
週三專欄:村瀨步『日進月、步。』
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Wed, Feb 3, 2021 2:35 PM
歡迎加入Ayu情報聊天Line群~加入方式詳見自介~
zz
@zzpk7238
Wed, Feb 3, 2021 4:00 PM
好青澀好可愛好療癒♥
一聲入魂★村瀨步台灣後援會
@ayumurasetw
Fri, Feb 5, 2021 2:48 AM
zz
: 真的!!AYU青澀的時期真的好可愛!現在也很可愛!
載入新的回覆
2013年11月29日 19:18
【こえぽた(koepota)專欄1週年企劃】追尋出道以來經歷的路!村瀨步・獨家專訪
村瀨步台灣後援會
村瀨:因為聲音很獨特經常被說「可以以聲優為目標吧?」本身也很喜歡看戲劇表演,所以就以聲優為目標進入了養成所。去了日本播音演技研究所的大阪分校學習,現在在東京分校的研修科學習。
村瀨:第一次錄音非常的緊張,還犯了很多不該犯的失誤(笑)。現場有同個事務所的前輩在,森久保祥太郎先生和堀江由衣小姐,受到了很多照顧,也受到了其他前輩充滿關懷的照顧。
村瀨:我是在這個作品的中途出場,但是從第一集開始就得到見習的機會。
在錄第十集時台本上有70%都是我的臺詞,感到十分不安,但是在現場的工作人員和與我演對手戲的種田梨沙小姐的帶領下,使我冷靜下來並順利完成錄音。
村瀨:某種意義上戰戰兢兢的感覺,非常緊張,長的臺詞非常辛苦,但是獲得了一次非常好的經驗。
村瀨:我飾演的角色最後都慘死了(笑)。瞬因為咒力而暴走,雷根也在遊戲中死掉,派屈克也因為被砍到機體而爆炸了…死掉的場景無論什麼時候都很辛苦。
村瀨:這個作品的音響監督要求我「還能夠更好」,要突破侷限住自己的框架,於是真的超越了自己的障礙,感覺自己好像破繭而出了,完成這些作品也成為了我的轉捩點。
爾乃美家累是個會女裝的角色,女裝的時候就會需要表現出女孩子的舉止,可能會覺得是為了可愛才這麼做的,但是累的情況的話,帶有非常強烈鼓舞自己的意義,我是抱著讓人感到很帥氣的感覺演繹的。
村瀨:全部都是個性很強烈的角色,大家都很活力的演出,見識到飾演貝爾歌·卡徹的宮野真守先生的演技,大家都很努力的在忍笑。我也是拼死的咬緊毛巾才不讓自己笑出聲(笑)。
村瀨:我比較常出演國高中生的角色,在其中也有飾演很多性格迥異的角色,現在沒有明確的想要出演什麼樣的角色,今後也會努力超越自我,在自己的音域中與各式各樣的角色相遇。
村瀨:聽到的時候嚇了一跳(笑)。試音的結果一直沒有出來,正覺得落選的時候,有人跟我說「你被選上了」「什麼東西?」這樣的感覺,都有點搞不清楚說了什麼事情。還沒什麼真實感就和經紀人告別然後搭上了電車,之後才反應過來,再次被嚇了一跳。
村瀨:最近會關注一些排球的報導,還會標記相關的電視報導。從喜歡排球的朋友那裡聽說,現場觀看比賽的話,從後面看的話更能直接地感受到臨場感,於是就很想去現場看一次比賽。
村瀨:我看來是非常的有活力,一直都很有元氣的笑著,會突然語出驚人,感覺是一個比較有挑戰性的角色,很期待錄音的時刻來臨。
村瀨:遊戲裡的系統語音和廣播裡的標題等等之類的都會收錄英語。有很多外國人出場的動畫中也會夾雜一些英語,在這方面我也獲得了稱讚,我想還算是有派上用場吧。
村瀨:一開始很迷茫不曉得該寫些什麼,開始寫之後就變得很期待每月的專欄了。每次在月底的時候就會在腦海中騰出一片地方來思考「要寫點什麼好呢」,然後平常不太注意的事情也會映入眼簾,很享受從生活中尋找靈感的感覺。雖然會有時候會煩惱該怎麼用文字來傳達這些,但還是覺得能有這個機會真是太好了。
村瀨:我認為以認真的態度看待每個工作是非常重要的,之後也會保持著這個態度努力下去!
2013年馬上就要結束了,今年也出演了很多不同的角色。2014年也會持續進步,如果大家能繼續溫暖的關注著我的話,我會很開心的。今後也請多多關照!
原文連結
粉專連結
週三專欄:村瀨步『日進月、步。』