wine121617
@wine121617
寫
Sat, Jan 30, 2021 7:07 AM
2
之前不是說想翻譯十二國記二次創作嗎?
這不就來了~~~
總共寫了82733字,應該可以集結成一本書了哈。
發現放在Pixiv還滿方便的,這邊就給連結。
[R-18] 急於想要結果因而造成誤會的驍宗大人的故事
我真的~真的非常喜歡十二國記,也超級愛「驍宗&李齋」這個配對。
雖然在二次創作中,大多都是腐CP向,但這真的是很少見的BG配對哦~
雖然我也吃腐,但老實說,從心底深處覺得「好尊」的CP都是BG耶。
如果你也看了十二國記,如果你也意猶未盡,如果你也喜歡戴國,如果你也喜歡這個配對。那麼,感謝你搜尋到這篇。
沒為什麼,只為了能讓華文圈的同好多一些精神糧食。如同當初在曬曬鮪魚肚各位大大給予的一樣。XD
十二國記
戴國
李齋
驍宗
泰麒
驍李
蟻山🏳️🌈蕉綠色
@susant531
愛
Sun, Jan 31, 2021 5:29 AM
哇~居然也有人也記得曬曬鮪魚肚!
當時文章薈萃的景象真的是一絕,讓初識同人的小蝦米如我深深著迷~
wine121617
@wine121617
Sun, Jan 31, 2021 1:42 PM
記得啊~魚肚和台論都是很重要的回憶!一個看文一個打圖戰XD,不過現在兩個都消失了QQ。太太您也喜歡十二國記嗎?
蟻山🏳️🌈蕉綠色
@susant531
Wed, Feb 3, 2021 7:08 AM
wine121617
: 抱歉現在才看到訊息、當然喜歡了🤗
十二國記打開了我對東方神幻的想像大門
wine121617
@wine121617
Wed, Feb 3, 2021 2:07 PM
真的~後來這類型的作品就變得很少。或者是遲遲找不到喜歡的東方神幻作品。是說這麼硬派的穿越作現在幾乎沒有了,對於主角外掛超無感哈。不過現在已經沒什麼人在討論十二國記的樣子...還是有推薦的網站可以看同人文嗎?當初盛況已不再,幸好還有P站~所以有您回覆真的很高興,也希望您喜歡我翻的這部二創文XD
蟻山🏳️🌈蕉綠色
@susant531
Thu, Feb 4, 2021 1:03 AM
wine121617
: 我也不知道現在要去那裡看十二國的同人文了QQ
AO3、LOF翻過也就那樣(哪樣)
而且自己日文不好,頂多也是在P站、推特找關鍵字刷圖,所以能在噗浪上因緣際會看到您的翻譯同人文也真的很高興!而且還是我童年最愛的戴國驍李CP,超級驚喜~!!!
畢竟是長達18年的坑,又一直沒有新作,討論沉寂也是意料中的事,只恨自己是不會產糧的廢柴...
wine121617
@wine121617
Fri, Feb 5, 2021 2:55 PM
蟻山🏳️🌈蕉綠色
太太!我想跟你做朋友!(握手)
我真的好喜歡這個CP,幾乎是中毒狀態。
真的是萬幸看得懂日文(抓頭
我也是不太會產糧~白銀還沒出來之前,有想過自己產糧但寫到一半還是沒完成。
後來就把這份熱忱拿去翻譯了,也很感謝Latte大大授權翻譯哈。
之後還希望能再多翻一些不同作者的二創文,到時候一樣會分享到雙P站,還請不吝收下。
太太您的存在真的很重要~真的非常感謝您的回覆。在P站通常都是日本使用者,華語圈的使用者非常少。也很想用母語大聊特聊這份愛啊~(?)
包含原著裡面一些萌點都好想講,但身邊真的沒有人可以分享。所以您的回應真的很重要!知道有讀者後更有動力繼續分享了呢!
wine121617
@wine121617
Fri, Feb 5, 2021 2:55 PM
蟻山🏳️🌈蕉綠色
對了,之前又翻了一個新篇章,本來想說單篇就翻一下,但沒想到又出續作了。實在是很感動QQ。希望有時間能把它翻完。剛好なっぱ太太也有出這故事的插畫,還請搭配閱讀,讓心靈解渴一下!
中譯:
來到了海市蜃樓
插畫:
感想のらくがき2
如果有機會的話,很希望能和您聊聊天的說~哈哈^^
懶懶八爪貓
@cat0nline
Fri, Feb 19, 2021 12:31 PM
路人默默看完表示好可愛的文章多謝翻譯
wine121617
@wine121617
Wed, Feb 24, 2021 10:43 AM
懶懶八爪貓
: 不用客氣,也算是為了擴展自己的精神世界盡一份力哈~感謝回應!
載入新的回覆
這不就來了~~~
總共寫了82733字,應該可以集結成一本書了哈。
發現放在Pixiv還滿方便的,這邊就給連結。
我真的~真的非常喜歡十二國記,也超級愛「驍宗&李齋」這個配對。
雖然在二次創作中,大多都是腐CP向,但這真的是很少見的BG配對哦~
雖然我也吃腐,但老實說,從心底深處覺得「好尊」的CP都是BG耶。
如果你也看了十二國記,如果你也意猶未盡,如果你也喜歡戴國,如果你也喜歡這個配對。那麼,感謝你搜尋到這篇。
沒為什麼,只為了能讓華文圈的同好多一些精神糧食。如同當初在曬曬鮪魚肚各位大大給予的一樣。XD
十二國記 戴國 李齋 驍宗 泰麒 驍李
當時文章薈萃的景象真的是一絕,讓初識同人的小蝦米如我深深著迷~
十二國記打開了我對東方神幻的想像大門
AO3、LOF翻過也就那樣(哪樣)
而且自己日文不好,頂多也是在P站、推特找關鍵字刷圖,所以能在噗浪上因緣際會看到您的翻譯同人文也真的很高興!而且還是我童年最愛的戴國驍李CP,超級驚喜~!!!
畢竟是長達18年的坑,又一直沒有新作,討論沉寂也是意料中的事,只恨自己是不會產糧的廢柴...
我真的好喜歡這個CP,幾乎是中毒狀態。
真的是萬幸看得懂日文(抓頭
我也是不太會產糧~白銀還沒出來之前,有想過自己產糧但寫到一半還是沒完成。
後來就把這份熱忱拿去翻譯了,也很感謝Latte大大授權翻譯哈。
之後還希望能再多翻一些不同作者的二創文,到時候一樣會分享到雙P站,還請不吝收下。
太太您的存在真的很重要~真的非常感謝您的回覆。在P站通常都是日本使用者,華語圈的使用者非常少。也很想用母語大聊特聊這份愛啊~(?)
包含原著裡面一些萌點都好想講,但身邊真的沒有人可以分享。所以您的回應真的很重要!知道有讀者後更有動力繼續分享了呢!
中譯:
插畫:
如果有機會的話,很希望能和您聊聊天的說~哈哈^^