箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:42 AM
Fri, Jan 29, 2021 10:22 AM
113
19
[ 音樂 / 翻譯 ]
須田景凪 「ゆるる」 MV
「到了那時即使我變成了怪物
也像這樣再用你的手碰碰我吧」
【歌詞翻譯‧雜感】須田景凪 - ゆるる
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:42 AM
救命好好聽
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:43 AM
救命歌詞好像同人文
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:44 AM
「誰碰觸了夜 碰到隱隱作痛的地方
願啟程飛行的聲音有一天能夠抵達
黑暗最終也會被點亮並成為回憶
在那之前我只想笑著待在你身邊」
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:44 AM
Fri, Jan 29, 2021 10:22 AM
「心在擺盪 如果能把這樣貌不加隱匿
完全暴露出來活下去的話該有多幸福
為此我願意成為怪物成為野獸
也想和你繼續說說那些無聊瑣事啊」
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:44 AM
Fri, Jan 29, 2021 1:31 PM
「好好看著我的眼睛告訴我 用你的話語
讓最後的魔法不會被再次解開
明天我也會想起你 直到這聲音枯竭
到了那時即使我變成了怪物
也像這樣再用你的手碰碰我吧」
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:45 AM
寫文啊須田景凪???
KUMA@
@pita0932
Fri, Jan 29, 2021 9:46 AM
文豪須田(O
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:46 AM
KUMA@
: 而且人獸(不要這樣)
KUMA@
@pita0932
Fri, Jan 29, 2021 9:47 AM
母湯
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:48 AM
Fri, Jan 29, 2021 9:55 AM
「名もなき世界のエンドロール」本予告映像
是電影「名もなき世界のエンドロール」的主題曲,本來想說先去看個劇透(原著是小說)會翻得比較準,結果簡介看起來有點好看,還是看個小說好了
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:51 AM
須田自從 MOIL 後的歌我都要聽幾次才會變好聽,這首好久不見的一擊命中
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 9:52 AM
Fri, Jan 29, 2021 10:08 AM
【歌詞翻譯‧雜感】須田景凪 - レソロジカ
整體風格有點像這首的 レソロジカ 也超喜歡
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 10:09 AM
Fri, Jan 29, 2021 10:30 AM
須田景凪 バルーン on Twitter
アボガド6 on Twitter
小夏⊹委託開放中
@summer830801
Fri, Jan 29, 2021 10:28 AM
摁所以什麼時候出CD單曲+同人本(人家沒有
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 10:31 AM
小夏⊹委託開放中
: 跟 アボガド6 的畫冊是有啦
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Fri, Jan 29, 2021 10:34 AM
Fri, Jan 29, 2021 10:35 AM
須田景凪 / バルーン「Tabloid」 on Twitter
須田景凪 バルーン on Twitter
促販啦!
雖然每次都要煩惱拆不同店鋪特典,但每次看到盤面好美就原諒他了
太快
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Tue, Feb 2, 2021 4:42 PM
Billow
準時上串流準時來聽,音效越來越多種了,而且感覺嘗試了很多新東西
喜歡 2、3、5、9、11、12、13、14、15,メメント 很嶄新但這種曲風我一直都不太行,迷鳥好民族 (?) 最後的「て、て、て」好可愛,welp 整個華麗度和複雜度上升有點不習慣
載入新的回覆
「到了那時即使我變成了怪物
也像這樣再用你的手碰碰我吧」
【歌詞翻譯‧雜感】須田景凪 - ゆるる
願啟程飛行的聲音有一天能夠抵達
黑暗最終也會被點亮並成為回憶
在那之前我只想笑著待在你身邊」
完全暴露出來活下去的話該有多幸福
為此我願意成為怪物成為野獸
也想和你繼續說說那些無聊瑣事啊」
讓最後的魔法不會被再次解開
明天我也會想起你 直到這聲音枯竭
到了那時即使我變成了怪物
也像這樣再用你的手碰碰我吧」
是電影「名もなき世界のエンドロール」的主題曲,本來想說先去看個劇透(原著是小說)會翻得比較準,結果簡介看起來有點好看,還是看個小說好了
整體風格有點像這首的 レソロジカ 也超喜歡
促販啦!
雖然每次都要煩惱拆不同店鋪特典,但每次看到盤面好美就原諒他了 太快
準時上串流準時來聽,音效越來越多種了,而且感覺嘗試了很多新東西
喜歡 2、3、5、9、11、12、13、14、15,メメント 很嶄新但這種曲風我一直都不太行,迷鳥好民族 (?) 最後的「て、て、て」好可愛,welp 整個華麗度和複雜度上升有點不習慣